要注意

日语

词中汉字
要	注	意
よう 四年级	ちゅう 三年级	い 三年级
音读	惯用	音读

词源

源自要(よう) (yō) + 注意(ちゅうい) (chūi)。

发音

• (东京) よ​ーちゅうい [yóꜜòchùùì] (头高型 – [1])
• 国际音标^(帮助)：[jo̞ːt͡ɕɨᵝːi]

名词

要(よう)注(ちゅう)意(い) • (yōchūi) ^{←えうちゆうい (eutyuui)?}

1. 需要注意，有必要注意、警戒

   要注意(ようちゅうい)人物(じんぶつ)

   yōchūi jinbutsu

   需要注意的人物

   胃(い)の集団検診(しゅうだんけんしん)の結果(けっか)要注意(ようちゅうい)と言(い)われた。

   I no shūdan kenshin no kekka yōchūi to iwareta.

   胃病集体检查的结果被告知说需要注意。

参考资料

• 要注意（ヨウチュウイ）とは. Kotobank. [2020-06-06]