褪せる

日语

本词中的汉字
褪
あ 表外字
训读

发音

• (东京) あせ​る [àséꜜrù] (中高型 – [2])
• (东京) あせる [àsérú] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助)：[a̠se̞ɾɯ̟ᵝ]

“褪せる”的活用形音调（东京音）

参考：在线日文音调辞典
语干形态
终止形 连体形	褪せる	あせ​る	[àséꜜrù]
命令形	褪せろ	あせ​ろ	[àséꜜrò]
关键构式
被动形	褪せられる	あせられ​る	[àséráréꜜrù]
使役形	褪せさせる	あせさせ​る	[àsésáséꜜrù]
可能形	-	-	-
意志形	褪せよう	あせよ​ー	[àséyóꜜò]
否定形	褪せない	あせ​ない	[àséꜜnàì]
否定过去形	褪せなかった	あせ​なかった	[àséꜜnàkàttà]
尊敬形	褪せます	あせま​す	[àsémáꜜsù]
完成形	褪せた	あ​せた	[áꜜsètà]
接续形	褪せて	あ​せて	[áꜜsètè]
条件形	褪せれば	あせ​れば	[àséꜜrèbà]

动词

褪(あ)せる • (aseru) 自动词 一段 (连用形 褪(あ)せ (ase)，过去式 褪(あ)せた (aseta))

1. 褪色，掉色

   この布(ぬの)地(じ)は色(いろ)が褪(あ)せない ― kono nunoji wa iro ga asenai ― 这种布料不掉色

2. 衰退，减退

   色(いろ)香(か)が褪(あ)せた ― iroka ga aseta ― 风华已逝

活用形

“褪せる”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	褪せ	あせ	ase
連用形	褪せ	あせ	ase
終止形	褪せる	あせる	aseru
连体形 （連体形）	褪せる	あせる	aseru
假定形 （仮定形）	褪せれ	あせれ	asere
命令形	褪せよ¹ 褪せろ²	あせよ¹ あせろ²	aseyo¹ asero²
关键构式
被动形	褪せられる	あせられる	aserareru
使役形	褪せさせる 褪せさす	あせさせる あせさす	asesaseru asesasu
可能形	褪せられる 褪せれる³	あせられる あせれる³	aserareru asereru³
意志形	褪せよう	あせよう	aseyō
否定形	褪せない 褪せぬ 褪せん	あせない あせぬ あせん	asenai asenu asen
否定连用形	褪せず	あせず	asezu
尊敬形	褪せます	あせます	asemasu
完成形	褪せた	あせた	aseta
接续形	褪せて	あせて	asete
条件形	褪せれば	あせれば	asereba
¹ 书面语命令形 ² 口语命令形 ³ 口语可能态

衍生词汇

• 色褪(いろあ)せる (iroaseru)：褪色；变旧