童女

汉语

正体/繁体 (童女)		童	女
简体 #(童女)		童	女
异序词		女童

读音

• 官话

  (拼音)：tóngnǚ

  (注音)：ㄊㄨㄥˊ ㄋㄩˇ

• 粤语 (粤拼)：tung⁴ neoi⁵, tung⁴ neoi^5-2
• 客语 (四县，白话字)：thùng-ńg
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：tông-lú / tông-lí / tông-lír

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：tóngnǚ
    • 注音：ㄊㄨㄥˊ ㄋㄩˇ
    • 通用拼音：tóngnyǔ
    • 威妥玛拼音：tʻung²-nü³
    • 耶鲁官话拼音：túng-nyǔ
    • 国语罗马字：torngneu
    • 西里尔字母转写：туннюй (tunnjuj)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/tʰʊŋ³⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：tung⁴ neoi⁵, tung⁴ neoi^5-2
    • 耶鲁粤拼：tùhng néuih, tùhng néui
    • 广州话拼音：tung⁴ noey⁵, tung⁴ noey^5-2
    • 广东拼音：tung⁴ nêu⁵, tung⁴ nêu^5-2
    • 国际音标 ^(帮助)：/tʰʊŋ²¹ nɵy̯¹³/, /tʰʊŋ²¹ nɵy̯¹³⁻³⁵/
• 客家语
  • (四县话，包括苗栗和美浓)
    • 白话字：thùng-ńg
    • 客家语拼音：tungˇ ng`
    • 客家话拼音：tung² ng³
    • 国际音标：/tʰuŋ¹¹ ŋ̍³¹/
• 闽南语
  • (泉漳话: 台湾话（常用）)
    • 白话字：tông-lú
    • 台罗：tông-lú
    • 普实台文：dongluo
    • 国际音标 (台北)：/tɔŋ²⁴⁻¹¹ lu⁵³/
    • 国际音标 (高雄)：/tɔŋ²³⁻³³ lu⁴¹/
  • (泉漳话: 漳州)
    • 白话字：tông-lí
    • 台罗：tông-lí
    • 普实台文：donglie
    • 国际音标 (漳州)：/tɔŋ¹³⁻²² li⁵³/
  • (泉漳话: 泉州)
    • 白话字：tông-lír
    • 台罗：tông-lír
    • 国际音标 (泉州)：/tɔŋ²⁴⁻²² lɯ⁵⁵⁴/

翻译

翻译

• 俄语：девушка, девственница