砂紙

汉语[编辑]


正体/繁体 (砂紙)	砂	紙
简体 (砂纸)	砂	纸
异体	沙紙／沙纸

维基百科有一篇相关的条目：

砂纸

发音[编辑]

官话
(拼音)：shāzhǐ

(注音)：ㄕㄚㄓˇ
粤语 (粤拼)：saa¹ zi²
客语 (四县，白话字)：sâ-chṳ́
闽南语 (泉漳话，白话字)：soa-chóa

官话
- (现代标准汉语)⁺
  - 拼音：shāzhǐ
  - 注音：ㄕㄚㄓˇ
  - 通用拼音：shajhǐh
  - 威妥玛拼音：sha¹-chih³
  - 耶鲁官话拼音：shā-jř
  - 国语罗马字：shajyy
  - 西里尔字母转写：шачжи (šačži)
  - 汉语国际音标 ^(帮助)：/ʂä⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粤语
- (标准粤语，广州–香港话)
  - 粤拼：saa¹ zi²
  - 耶鲁粤拼：sā jí
  - 广州话拼音：saa¹ dzi²
  - 广东拼音：sa¹ ji²
  - 国际音标 ^(帮助)：/saː⁵⁵ t͡siː³⁵/
  - 同音词：
    ^edit
    ^edit
    沙子
    砂紙／砂纸
客家语
- (四县话，包括苗栗和美浓)
  - 白话字：sâ-chṳ́
  - 客家语拼音：sa´ zii`
  - 客家话拼音：sa¹ zi³
  - 国际音标：/sa²⁴ t͡sɨ³¹/
闽南语
- (泉漳话)
  - 白话字：soa-chóa
  - 台罗：sua-tsuá
  - 普实台文：soazoar
  - 国际音标 (厦门)：/sua⁴⁴⁻²² t͡sua⁵³/
  - 国际音标 (泉州)：/sua³³ t͡sua⁵⁵⁴/
  - 国际音标 (漳州)：/sua⁴⁴⁻²² t͡sua⁵³/
  - 国际音标 (台北)：/sua⁴⁴⁻³³ t͡sua⁵³/
  - 国际音标 (高雄)：/sua⁴⁴⁻³³ t͡sua⁴¹/

名词[编辑]

砂紙

在厚纸上涂上胶水，黏上金刚砂的纸张

翻译[编辑]

翻译

阿拉伯语：ورق زجاج (waraq zujaj)
亚美尼亚语：հղկաթուղթ (hy) (hğkatʿuğtʿ)、շուշաթուղթ (šušatʿuğtʿ) (口语)
阿萨姆语：পালিচ কাগজ (palis kagoz)、চিৰিচ কাগজ (siris kagoz)
阿塞拜疆语：zımpara
孟加拉语：শিরিষ-কাগজ (śiriś-kagoj)
保加利亚语：шкурка (škurka)
加泰罗尼亚语：paper de vidre
捷克语：smirkový papír (cs) m
丹麦语：sandpapir n
荷兰语：schuurpapier (nl) n
英语：sandpaper (en)
世界语：sablopapero
芬兰语：hiomapaperi (fi)
法语：papier de verre (fr) m、papier à poncer m
加利西亚语：lixa f
格鲁吉亚语：ზუმფარა (zumpara)
德语：Schleifpapier (de) n、Schmirgelpapier (de) n、Sandpapier (de) n
希腊语：γυαλόχαρτο (el) m (gyalócharto)
古吉拉特语：રેતિયો કાગળ (retiyo kāgaḷ)
希伯来语：נְיַר לֶטֶשׁ (he) m (nyar letesh)
匈牙利语：csiszolópapír (hu)、dörzspapír (hu)、smirgli (hu)
冰岛语：sandpappír m
印尼语：ampelas (id)
意大利语：carta vetrata (it) f
日语：研磨紙 (けんまし, kenmashi)、サンドペーパー (sandopēpā)、紙鑢 (かみやすり, kamiyasuri)
高棉语：ក្រដាសខ្សាច់ (kradeasa khsaach)
朝鲜语：사포 (ko) (sapo)
拉丁语：harenae charta
拉脱维亚语：smilšpapīrs
立陶宛语：švitrinis popierius
卢森堡语：Sandpapier f
马其顿语：шмиргла f (šmirgla)
马来语：ampelas
毛利语：pepa whakamaene
蒙古语：зүлгүүр (mn) (zülgüür)
诺曼语：papi tîmbré m
挪威语：
书面挪威语：sandpapir n

新挪威语：sandpapir n
门诺低地德语：Schiapapia n、Sauntpapia n
波兰语：papier ścierny (pl) m、szmergiel (pl) m
葡萄牙语：lixa (pt) f
罗马尼亚语：șmirghel (ro) n
俄语：нажда́чная бума́га (ru) f (naždáčnaja bumága)、нажда́чка (ru) f (naždáčka) (口语)、шку́рка (ru) f (škúrka) (口语)、шлифова́льная бума́га f (šlifoválʹnaja bumága)
苏格兰盖尔语：pàipear-gainmhich m
斯洛伐克语：brúsny papier m
西班牙语：lija (es) f、papel de lija m
斯瓦希里语：msasa (sw)
瑞典语：sandpapper (sv) n
他加禄语：liha (tl)
陶苏格语：gigidgid
泰语：กระดาษทราย (th) (grà-dàat-saai)
藏语：ཀོ་སག (ko sag)
土耳其语：zımpara (tr)
乌克兰语：нажда́чний папі́р m (naždáčnyj papír)
越南语：giấy nhám (vi)