波士頓

汉语

正体/繁体 (波士頓)		波	士	頓
简体 (波士顿)		波	士	顿

词源

借自英语 Boston。

发音

• 官话

  (拼音)：Bōshìdùn

  (注音)：ㄅㄛ ㄕˋ ㄉㄨㄣˋ

• 粤语

  (广州–香港话，粤拼)：bo¹ si⁶ deon^6-2

  (台山，维基词典)：bo¹ si⁵ dun^5*, bo¹ si⁵ dun⁵, bo¹ si^5-4 dun^5*, bo¹ si^5-4 dun⁵

• 闽南语 (泉漳话，白话字)：Pho-sū-tùn

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：Bōshìdùn
    • 注音：ㄅㄛ ㄕˋ ㄉㄨㄣˋ
    • 通用拼音：Boshìhdùn
    • 威妥玛拼音：Po¹-shih⁴-tun⁴
    • 耶鲁官话拼音：Bwō-shr̀-dwùn
    • 国语罗马字：Boshyhduenn
    • 西里尔字母转写：Бошидунь (Bošidunʹ)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/pu̯ɔ⁵⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ tu̯ən⁵¹/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：bo¹ si⁶ deon^6-2
    • 耶鲁粤拼：bō sih déun
    • 广州话拼音：bo¹ si⁶ doen^6-2
    • 广东拼音：bo¹ xi⁶ dên^6-2
    • 国际音标 ^(帮助)：/pɔː⁵⁵ siː²² tɵn²²⁻³⁵/
  • (台山话，台城)
    • 维基词典：bo¹ si⁵ dun^5*, bo¹ si⁵ dun⁵, bo¹ si^5-4 dun^5*, bo¹ si^5-4 dun⁵
    • 国际音标 ^(帮助)：/pᵘɔ³³ si³² tun³²⁻³²⁵/, /pᵘɔ³³ si³² tun³²/, /pᵘɔ³³ si³²⁻²¹ tun³²⁻³²⁵/, /pᵘɔ³³ si³²⁻²¹ tun³²/
• 闽南语
  • (泉漳话: 台湾话（常用）)
    • 白话字：Pho-sū-tùn
    • 台罗：Pho-sū-tùn
    • 普实台文：phoisuxduxn
    • 国际音标 (高雄)：/pʰɤ⁴⁴⁻³³ su³³⁻²¹ tun²¹/
    • 国际音标 (台北)：/pʰo⁴⁴⁻³³ su³³⁻¹¹ tun¹¹/

专有名词

波士頓

1. 首府和最大城市名，位于美国马萨诸塞

衍生词

• 波士頓龍蝦／波士顿龙虾

 

翻译

美国马萨诸塞州首府

• 阿拉伯语：بُوسْطُن (ar) m (busṭun)

  汉志阿拉伯语：بوسطن f (bōsṭun)

• 亚美尼亚语：Բոստոն (hy) (Boston)
• 白俄罗斯语：Бо́стан m (Bóstan)
• 孟加拉语：বস্টন (bosṭon)
• 保加利亚语：Бостон m (Boston)
• 缅甸语：ဘော့စတွန် (bhau.ca.twan)
• 丹麦语：Boston
• 英语：Boston (en)
• 世界语：Bostono
• 芬兰语：Boston (fi)
• 法语：Boston (fr)
• 加利西亚语：Boston (gl)
• 格鲁吉亚语：ბოსტონი (bosṭoni)
• 德语：Boston (de) n
• 希腊语：Βοστώνη (el) (Vostóni)、Βοστόνη (el) (Vostóni)
• 古吉拉特语：બોસ્ટન (bosṭan)
• 夏威夷语：Pokekona
• 希伯来语：בוסטון (bost'on)
• 印地语：बोस्टन (bosṭan)
• 爱尔兰语：Bostún
• 意大利语：Boston (it) f
• 日语：ボストン (Bosuton)
• 高棉语：បូស្តុន (bouhton)
• 朝鲜语：보스턴 (Boseuteon)
• 拉丁语：Bostonia f、Bostonium n
• 拉脱维亚语：Bostona
• 立陶宛语：Bostonas
• 马拉地语：बॉस्टन n (bŏsṭan)
• 波斯语：بوستون (fa) (boston)
• 葡萄牙语：Boston (pt) f
• 俄语：Бо́стон (ru) m (Bóston)
• 塞尔维亚-克罗地亚语：

  西里尔字母：Бостон m

  拉丁字母：Boston (sh) m

• 西班牙语：Boston (es)
• 泰语：บอสตัน (bòt-dtan)
• 乌克兰语：Бос́тон m (Bośton)
• 乌尔都语：بوسٹن (bosṭan)
• 越南语：Bốt xtơn、Ba Sĩ Đốn (弃用)
• 意第绪语：באָסטאָן (boston)