孟姜女

汉语

正体/繁体 (孟姜女)		孟姜	女
简体 #(孟姜女)		孟姜	女

读音

• 官话

  (拼音)：Mèngjiāngnǚ

  (注音)：ㄇㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄩˇ

• 粤语 (粤拼)：maang⁶ goeng¹ neoi⁵
• 闽南语 (潮州话，潮州话拼音)：mêng⁶ giang¹ neng²

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：Mèngjiāngnǚ
    • 注音：ㄇㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄋㄩˇ
    • 通用拼音：Mèngjiangnyǔ
    • 威妥玛拼音：Mêng⁴-chiang¹-nü³
    • 耶鲁官话拼音：Mèng-jyāng-nyǔ
    • 国语罗马字：Menqjiangneu
    • 西里尔字母转写：Мэнцзяннюй (Mɛnczjannjuj)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/mɤŋ⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ny²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：maang⁶ goeng¹ neoi⁵
    • 耶鲁粤拼：maahng gēung néuih
    • 广州话拼音：maang⁶ goeng¹ noey⁵
    • 广东拼音：mang⁶ gêng¹ nêu⁵
    • 国际音标 ^(帮助)：/maːŋ²² kœːŋ⁵⁵ nɵy̯¹³/
• 闽南语
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：mêng⁶ giang¹ neng²
    • 模仿白话字：mĕng kiang nṳ́ng
    • 国际音标 ^(帮助)：/meŋ³⁵⁻¹¹ kiaŋ³³⁻²³ nɯŋ⁵²/

专有名词

孟姜女

1. 中国民间故事人物，传说她的丈夫修筑长城多年未归，她寻夫却得知丈夫已死，放声哭倒长城。