女らしい
日语[编辑]
| 本词中的汉字 |
|---|
| 女 |
| おんな 一年级 |
| 训读 |
词源[编辑]
女 (onna, “女子”) + らしい (-rashii, 类似于或等同于……的；被视为……的)。
发音[编辑]
形容词[编辑]
女らしい • (onnarashii) ←をんならしい (wonnarasii)?-i (连用形 女らしく (onnarashiku))
屈折[编辑]
“女らしい”的活用形
| 基本形 | |||
|---|---|---|---|
| 未然形 | 女らしかろ | おんならしかろ | onnarashikaro |
| 連用形 | 女らしく | おんならしく | onnarashiku |
| 終止形 | 女らしい | おんならしい | onnarashii |
| 連体形 | 女らしい | おんならしい | onnarashii |
| 仮定形 | 女らしけれ | おんならしけれ | onnarashikere |
| 命令形 | 女らしかれ | おんならしかれ | onnarashikare |
| 主要活用形 | |||
| 简体否定 | 女らしくない | おんならしくない | onnarashiku nai |
| 简体过去 | 女らしかった | おんならしかった | onnarashikatta |
| 简体过去否定 | 女らしくなかった | おんならしくなかった | onnarashiku nakatta |
| 敬体 | 女らしいです | おんならしいです | onnarashii desu |
| 敬体否定 | 女らしくないです | おんならしくないです | onnarashiku nai desu |
| 敬体过去 | 女らしかったです | おんならしかったです | onnarashikatta desu |
| 敬体过去否定 | 女らしくなかったです | おんならしくなかったです | onnarashiku nakatta desu |
| 连接形 | 女らしくて | おんならしくて | onnarashikute |
| 假定形 | 女らしければ | おんならしければ | onnarashikereba |
| 暂定形 | 女らしかったら | おんならしかったら | onnarashikattara |
| 推量形 | 女らしかろう | おんならしかろう | onnarashikarō |
| 连用形 | 女らしく | おんならしく | onnarashiku |
| 程度形 | 女らしさ | おんならしさ | onnarashisa |
| 语干形态 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 未然形 | 女らしく[1] 女らしから[2] |
をんならししく をんならししから |
wonnarasisiku wonnarasisikara | |
| 连用形 | 女らしく[1] 女らしかり[2] |
をんならししく をんならししかり |
wonnarasisiku wonnarasisikari | |
| 终止形 | 女らし | をんならしし | wonnarasisi | |
| 连体形 | 女らしき 女らしかる |
をんならししき をんならししかる |
wonnarasisiki wonnarasisikaru | |
| 已然形 | 女らしけれ | をんならししけれ | wonnarasisikere | |
| 命令形 | 女らしかれ | をんならししかれ | wonnarasisikare | |
| 关键构式 | ||||
| 否定形 | 女らしからず | をんならししからず | wonnarasisikarazu | |
| 对比连接词 | 女らしけれど | をんならししけれど | wonnarasisikeredo | |
| 因果连接词 | 女らしければ | をんならししければ | wonnarasisikereba | |
| 条件连接词 | 女らしくば | をんならししくば | wonnarasisikuba | |
| 过去式 (第一手消息) | 女らしかりき | をんならししかりき | wonnarasisikariki | |
| 过去式 (第二手消息) | 女らしかりけり | をんならししかりけり | wonnarasisikarikeri | |
| 副词 | 女らしく | をんならししく | wonnarasisiku | |
| [1]无助动词 [2]有助动词 | ||||