大童

日语

本词中的汉字
大	童
おお 一年级	わらわ 三年级
训读

词源

(此词的语源缺失或不完整。请协助添加，或在茶室进行讨论。尤其注意：“参见《大辞林》”)。

发音

• (东京) おおわ​らわ [òówáꜜràwà] (中高型 – [3])
• 国际音标^(帮助)：[o̞ːɰᵝa̠ɾa̠ɰᵝa̠]

形容词

大(おお)童(わらわ) • (ōwarawa) ^{←おほわらは (ofowarafa)?}-na (连体形 大(おお)童(わらわ)な (ōwarawa na)，连用形 大(おお)童(わらわ)に (ōwarawa ni))

1. 头发凌乱的
2. (比喻义) 全神贯注于某事而不在乎外貌的
   • 1939, 太宰治(だざいおさむ) (Dazai Osamu) [太宰治], 女生徒(じょせいと) (Joseito) [女生徒]‎^[1]:

     お母(かあ)さん、誰(だれ)かの縁談(えんだん)のために大童(おおわらわ)、朝早(あさはや)くからお出掛(でか)け。

     O-kā-san, dareka no endan no tame ni ōwarawa, asahayaku kara o-dekake.

     母亲为了给别人说媒，一大早顾不上打扮就出门了。

活用

“大童”的活用形

基本形
未然形	大童だろ	おおわらわだろ	ōwarawa daro
連用形	大童で	おおわらわで	ōwarawa de
終止形	大童だ	おおわらわだ	ōwarawa da
連体形	大童な	おおわらわな	ōwarawa na
仮定形	大童なら	おおわらわなら	ōwarawa nara
命令形	大童であれ	おおわらわであれ	ōwarawa de are
主要活用形
简体否定	大童ではない 大童じゃない	おおわらわではない おおわらわじゃない	ōwarawa de wa nai ōwarawa ja nai
简体过去	大童だった	おおわらわだった	ōwarawa datta
简体过去否定	大童ではなかった 大童じゃなかった	おおわらわではなかった おおわらわじゃなかった	ōwarawa de wa nakatta ōwarawa ja nakatta
敬体	大童です	おおわらわです	ōwarawa desu
敬体否定	大童ではありません 大童じゃありません	おおわらわではありません おおわらわじゃありません	ōwarawa de wa arimasen ōwarawa ja arimasen
敬体过去	大童でした	おおわらわでした	ōwarawa deshita
敬体过去否定	大童ではありませんでした 大童じゃありませんでした	おおわらわではありませんでした おおわらわじゃありませんでした	ōwarawa de wa arimasen deshita ōwarawa ja arimasen deshita
连接形	大童で	おおわらわで	ōwarawa de
假定形	大童なら（ば）	おおわらわなら（ば）	ōwarawa nara (ba)
暂定形	大童だったら	おおわらわだったら	ōwarawa dattara
推量形	大童だろう	おおわらわだろう	ōwarawa darō
连用形	大童に	おおわらわに	ōwarawa ni
程度形	大童さ	おおわらわさ	ōwarawasa

名词

大(おお)童(わらわ) • (ōwarawa) ^{←おほわらは (ofowarafa)?}

1. 头发凌乱
2. (比喻义) 全神贯注于某事，不在乎外貌