啞口

汉语

发音1

正体/繁体 (啞口)		啞	口
简体 (哑口)		哑	口

• 官话

  (拼音)：yǎkǒu

  (注音)：ㄧㄚˇ ㄎㄡˇ

• 粤语 (粤拼)：aa² hau²
• 闽南语 (泉漳话，白话字)：á-khó͘ / à-khó͘

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：yǎkǒu [实际读音：yákǒu]
    • 注音：ㄧㄚˇ ㄎㄡˇ
    • 通用拼音：yǎkǒu
    • 威妥玛拼音：ya³-kʻou³
    • 耶鲁官话拼音：yǎ-kǒu
    • 国语罗马字：yeakoou
    • 西里尔字母转写：якоу (jakou)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/jä²¹⁴⁻³⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)⁺
    • 粤拼：aa² hau²
    • 耶鲁粤拼：á háu
    • 广州话拼音：aa² hau²
    • 广东拼音：a² heo²
    • 国际音标 ^(帮助)：/aː³⁵ hɐu̯³⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话: 漳州)
    • 白话字：á-khó͘
    • 台罗：á-khóo
    • 普实台文：afqor
    • 国际音标 (漳州)：/a⁵³⁻⁴⁴ kʰɔ⁵³/
  • (泉漳话: 台湾话（常用）)
    • 白话字：à-khó͘
    • 台罗：à-khóo
    • 普实台文：arqor
    • 国际音标 (台北)：/a¹¹⁻⁵³ kʰɔ⁵³/
    • 国际音标 (高雄)：/a²¹⁻⁴¹ kʰɔ⁴¹/

形容词

啞口

1. 静默不作声

派生词汇

• 啞口無聲／哑口无声

• 啞口無言／哑口无言 (yǎkǒuwúyán)

发音2

正体/繁体 (啞口)		啞	口
简体 (哑口)		哑	口
异体		啞狗／哑狗 泉漳話 嗌狗 (iak-káu)

• 闽南语 (泉漳话，白话字)：é-káu / éⁿ-káu / ée-káu / iak-káu / ek-káu / ó͘-káu

---

• 闽南语
  • (泉漳话: 厦门, 泉州, 台北, 台中, 新竹, 鹿港, 三峡, 宜兰, 金门, 马公, 新加坡)
    • 白话字：é-káu
    • 台罗：é-káu
    • 普实台文：efkao
    • 国际音标 (厦门, 台北)：/e⁵³⁻⁴⁴ kau⁵³/
    • 国际音标 (新加坡)：/e⁴²⁻²⁴ kau⁴²/
    • 国际音标 (宜兰)：/e⁵³⁻⁵⁵ kau⁵³/
    • 国际音标 (泉州)：/e⁵⁵⁴⁻²⁴ kau⁵⁵⁴/
    • 国际音标 (鹿港)：/e⁵⁵⁻³⁵ kau⁵⁵/
    • 国际音标 (金门)：/e⁵³⁻²⁴ kau⁵³/
  • (泉漳话: 漳州, 台南)
    • 白话字：éⁿ-káu
    • 台罗：énn-káu
    • 普实台文：vefkao
    • 国际音标 (台南)：/ẽ⁵³⁻⁵⁵ kau⁵³/
    • 国际音标 (漳州)：/ɛ̃⁵³⁻⁴⁴ kau⁵³/
  • (泉漳话: 漳州, 槟城)
    • 白话字：ée-káu
    • 台罗：ée-káu
    • 国际音标 (漳州)：/ɛ⁵³⁻⁴⁴ kau⁵³/
    • 国际音标 (槟城)：/ɛ⁴⁴⁵⁻³³ kau⁴⁴⁵/
  • (泉漳话: 泉州, 晋江, 菲律宾)
    • 白话字：iak-káu
    • 台罗：iak-káu
    • 普实台文：iakkao
    • 国际音标 (泉州, 晋江, 菲律宾)：/iak̚⁵⁻²⁴ kau⁵⁵⁴/
  • (泉漳话: 台湾话近泉州腔)
    • 白话字：ek-káu
    • 台罗：ik-káu
    • 普实台文：ekkao
  • (泉漳话: 台湾话近泉州腔)
    • 白话字：ó͘-káu
    • 台罗：óo-káu
    • 普实台文：ofkao

名词

啞口

1. (泉漳话，海南话，吴语方言) 哑巴

形容词

啞口

1. (台湾话) 生物失去其机能

参考资料

• 词目#7051, 《台湾闽南语常用词辞典》. 中华民国教育部. 2011