出会い

日语

本词中的汉字
出	会
で 一年级	あ 二年级
训读

其他表记
出會い (旧字体)

替代写法

• 出合(であ)い (deai)
• 出逢(であ)い (deai)
• 出会(しゅっかい) (shukkai)
• 出合(であい) (deai)

发音

• (东京) であい [dèáí] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助)：[de̞a̠i]

名词

出(で)会(あ)い • (deai) ^{←であひ (deafi)?}

1. 相遇，见面，遇见
   • 2003 4月 22, 弘兼憲史, “ＳＴＥＰ４　いちご白书をもう一度 [STEP 4　再看一遍‘草莓宣言’]”, 出自 ヤング島耕作 [年轻岛耕作], 卷 1 (虚构作品), 东京: 讲谈社, →ISBN，页号 77:

     それが重田律子との最初の出会いだった

     Sore ga Shigeta Ritsuko to no saisho no deai datta

     那是我和重田律子的第一次相遇。

2. (引申) 约会，幽会

   出会(であ)い系(けい)サイト

   deai-kei saito

   线上约会网站

3. 汇流，交汇

另见

• 出(で)会(あ)う (deau)