万叶仮名

参见：萬葉假名 和 万叶假名

日语

万葉仮名

本词中的汉字
万	葉	仮	名
まん 二年级	よう 三年级	かり > が 五年级	な 一年级
惯用	音读	不规则	训读

其他表记
萬葉假名 (旧字体)

词源

由万葉 (man'yō, 源自古典日语诗集《万叶集》) +‎ 仮名。kana 因连浊变为 gana。

发音

• (东京) まんよーがな [màń'yóógáná] (平板型 – [0])
• (东京) まんよ​ーがな [màń'yóꜜògànà] (中高型 – [3])
• 国际音标^(帮助)：[mã̠ɰ̃jo̞ːɡa̠na̠]

名词

万(まん)葉(よう)仮(が)名(な) • (man'yōgana) ^{←まんえふがな (man'efugana)?}

1. 日语假名的一种，自大和时代起开始使用，是一种借用汉字的音训来标记日语发音的文字

参见

• 男手(おとこで) (otokode)
• 女手(おんなで) (onnade)
• 真名(まな) (mana), 真字(まな) (mana)
• 真字(しんじ) (shinji)