সকাল
参见:স্কুল
孟加拉语[编辑]
词源[编辑]
古典借词,源自梵语 सकाल (sakāla, “及时的,适当的”),源自स- (sa-, 形容词前缀) + काल (kāla, “时间”);语义发展则是因许多印度教仪式将早晨视作重要的时间段而来。
发音[编辑]
名词[编辑]
সকাল (śokal)
变格[编辑]
সকাল的屈折 | |||
主格 | সকাল sokal | ||
---|---|---|---|
宾格 | সকাল / সকালকে sokal (语义上为通指或不定指) / sokalke (语义上为定指) | ||
属格 | সকালের sokaler | ||
方位格 | সকালে sokale | ||
不定形 | |||
主格 | সকাল sokal | ||
宾格 | সকাল / সকালকে sokal (语义上为通指或不定指) / sokalke (语义上为定指) | ||
属格 | সকালের sokaler | ||
方位格 | সকালে sokale | ||
定形 | |||
单数 | 复数 | ||
主格 | সকালটা , সকালটি sokalṭa (口语), sokalṭi (正式) |
সকালগুলা, সকালগুলো sokalgula (口语), sokalgulo (正式) | |
宾格 | সকালটা, সকালটি sokalṭa (口语), sokalṭi (正式) |
সকালগুলা, সকালগুলো sokalgula (口语), sokalgulo (正式) | |
属格 | সকালটার, সকালটির sokalṭar (口语), sokalṭir (正式) |
সকালগুলার, সকালগুলোর sokalgular (口语), sokalgulor (正式) | |
方位格 | সকালটাতে / সকালটায়, সকালটিতে sokalṭate / sokalṭay (口语), sokalṭite (正式) |
সকালগুলাতে / সকালগুলায়, সকালগুলোতে sokalgulate / sokalgulay (口语), sokalgulote (正式) | |
宾格注释:部分方言中,宾格的标志后缀不是-কে (-ke),而是-রে (-re)。 |