كار

参见：کار‎、گاز‎ 和 گار‎

海湾阿拉伯语

词源

源自波斯语 کار (kâr)。

发音

• (科威特) 国际音标^(帮助)：/kɑːr/

名词

كار (kār) m (科威特)

1. 忙人

   ‏ما كاري‎

   mā kāri

   我不忙

派生词

• اشكار (eškār)

参考资料

• الرشيد, خالد عبد القادر عبد العزيز (2012), “كار”, موسوعة اللهجة الكويتية (阿拉伯语), 页531

摩洛哥阿拉伯语

词源1

源自法语 gare。

发音

• 国际音标^(帮助)：/ɡaːr/

名词

كار (gār) f (复数 كارات (gārāt))

1. 火车站

   近义词： (更常用) محطة (maḥaṭṭa, mḥaṭṭa)

其他写法

• ڭار (gār), گار (gār)

词源2

源自法语 car。

发音

• 国际音标^(帮助)：/kaːr/

名词

كار (kār) m (复数 كيران (kīrān))

1. 跨市巴士

鄂图曼土耳其语

词源

源自波斯语 کار (kâr)。

发音

• 国际音标^(帮助)：/caɾ/

名词

كار (kâr)

1. (诗歌，罕用) 事情，工作

   近义词： ایش (iş)

2. 利益，获得

   近义词： قازانچ (qazanç)

3. (复合词后部) 做……的人

   ‏خدمت كار‎

   hidmet-kâr, hizmet-kâr

   佣人

   近义词： ـچی (-çi)

派生语汇

• 土耳其语: kâr
• → 亚美尼亚语: քյար (kʿyar)
• → 保加利亚语: кяр (kjar)
• → 塞尔维亚-克罗地亚语: ćȃr/ћа̑р
• → 克里米亚鞑靼语: kâr