ашкана
吉尔吉斯语[编辑]
词源[编辑]
源自аш (aş, “餐”) + -кана (-kana, “……的地方”)。
与巴什基尔语 ашхана (ašxana)、哈萨克语 асхана (asxana)、乌兹别克语 oshxona、维吾尔语 ئاشخانا (ashxana)、鞑靼语 ашханә (aşxanä)、土库曼语 aşhana (“餐厅，咖啡厅”)、鄂图曼土耳其语 آشخانه (aşhâne, “吃饭的地方”)等同源。
发音[编辑]
名词[编辑]
ашкана • (aşkana) (阿拉伯字母拼写 اشقانا)
变格[编辑]
ашкана的变格
| 单数 (жекелик) |
复数 (көптөгөн) | |
|---|---|---|
| 主格 (атооч) | ашкана aşkana |
ашканалар aşkanalar |
| 属格 (илик) | ашкананын aşkananın |
ашканалардын aşkanalardın |
| 与格 (барыш) | ашканага aşkanaga |
ашканаларга aşkanalarga |
| 宾格 (табыш) | ашкананы aşkananı |
ашканаларды aşkanalardı |
| 方位格 (жатыш) | ашканада aşkanada |
ашканаларда aşkanalarda |
| 夺格 (чыгыш) | ашканадан aşkanadan |
ашканалардан aşkanalardan |
| 所有格形式 | ||
| 第一人称单数 (менин) | ||
| 主格 | ашканам aşkanam |
ашканаларым aşkanalarım |
| 属格 | ашканамдын aşkanamdın |
ашканаларымдын aşkanalarımdın |
| 与格 | ашканама aşkanama |
ашканаларыма aşkanalarıma |
| 宾格 | ашканамды aşkanamdı |
ашканаларымды aşkanalarımdı |
| 方位格 | ашканамда aşkanamda |
ашканаларымда aşkanalarımda |
| 夺格 | ашканамдан aşkanamdan |
ашканаларымдан aşkanalarımdan |
| 第二人称单数非正式 (сенин) | ||
| 主格 | ашканаң aşkanañ |
ашканаларың aşkanalarıñ |
| 属格 | ашканаңдын aşkanañdın |
ашканаларыңдын aşkanalarıñdın |
| 与格 | ашканаңа aşkanaña |
ашканаларыңа aşkanalarıña |
| 宾格 | ашканаңды aşkanañdı |
ашканаларыңды aşkanalarıñdı |
| 方位格 | ашканаңда aşkanañda |
ашканаларыңда aşkanalarıñda |
| 夺格 | ашканаңдан aşkanañdan |
ашканаларыңдан aşkanalarıñdan |
| 第二人称单数正式 (сиздин) | ||
| 主格 | ашканаңыз aşkanañız |
ашканаларыңыз aşkanalarıñız |
| 属格 | ашканаңыздын aşkanañızdın |
ашканаларыңыздын aşkanalarıñızdın |
| 与格 | ашканаңызга aşkanañızga |
ашканаларыңызга aşkanalarıñızga |
| 宾格 | ашканаңызды aşkanañızdı |
ашканаларыңызды aşkanalarıñızdı |
| 方位格 | ашканаңызда aşkanañızda |
ашканаларыңызда aşkanalarıñızda |
| 夺格 | ашканаңыздан aşkanañızdan |
ашканаларыңыздан aşkanalarıñızdan |
南阿尔泰语[编辑]
词源[编辑]
源自аш (aš, “餐”) + -кана (-kana, “……的地方”)。
与巴什基尔语 ашхана (ašxana)、哈萨克语 асхана (asxana)、乌兹别克语 oshxona、吉尔吉斯语 ашкана (aşkana)、克里米亚鞑靼语 aşhane、库梅克语 ашхана (aşxana),、维吾尔语 ئاشخانا (ashxana)、鞑靼语 ашханә (aşxanä)、土库曼语 aşhana (“餐厅，咖啡厅”)、鄂图曼土耳其语 آشخانه (aşhâne, “吃饭的地方”)等同源。
名词[编辑]
ашкана (aškana)
参考资料[编辑]
Čumakajev A. E., editor (2018), “ашкана”, Altajsko-russkij slovarʹ [Altaic–Russian Dictionary], Gorno-Altaysk: NII altaistiki im. S.S. Surazakova, ISBN 9785903693511