yoldaş

參見：Yoldaş

阿塞拜疆語[编辑]

詞源[编辑]

等同於yol (“路”) +‎ -daş。與欽察語 یولداش (“旅伴”)同源。

發音[编辑]

國際音標^(幫助)：/jɔɫˈdɑʃ/

名詞[编辑]

yoldaş (定指賓格 yoldaşı，複數 yoldaşlar)

夥伴，同伴，朋友
(比喻) 配偶

變格[编辑]

yoldaş的變格
	單數	複數
主格	yoldaş	yoldaşlar
定賓格	yoldaşı	yoldaşları
與格	yoldaşa	yoldaşlara
方位格	yoldaşda	yoldaşlarda
奪格	yoldaşdan	yoldaşlardan
定屬格	yoldaşın	yoldaşların

yoldaş的所有格形式
	主格
	單數	複數
mənim (“我的”)	yoldaşım	yoldaşlarım
sənin (“你的”)	yoldaşın	yoldaşların
onun (“他/她/它的”)	yoldaşı	yoldaşları
bizim (“我們的”)	yoldaşımız	yoldaşlarımız
sizin (“你們的”)	yoldaşınız	yoldaşlarınız
onların (“他/她/它們的”)	yoldaşı 或 yoldaşları	yoldaşları
	賓格
	單數	複數
mənim (“我的”)	yoldaşımı	yoldaşlarımı
sənin (“你的”)	yoldaşını	yoldaşlarını
onun (“他/她/它的”)	yoldaşını	yoldaşlarını
bizim (“我們的”)	yoldaşımızı	yoldaşlarımızı
sizin (“你們的”)	yoldaşınızı	yoldaşlarınızı
onların (“他/她/它們的”)	yoldaşını 或 yoldaşlarını	yoldaşlarını
	與格
	單數	複數
mənim (“我的”)	yoldaşıma	yoldaşlarıma
sənin (“你的”)	yoldaşına	yoldaşlarına
onun (“他/她/它的”)	yoldaşına	yoldaşlarına
bizim (“我們的”)	yoldaşımıza	yoldaşlarımıza
sizin (“你們的”)	yoldaşınıza	yoldaşlarınıza
onların (“他/她/它們的”)	yoldaşına 或 yoldaşlarına	yoldaşlarına
	方位格
	單數	複數
mənim (“我的”)	yoldaşımda	yoldaşlarımda
sənin (“你的”)	yoldaşında	yoldaşlarında
onun (“他/她/它的”)	yoldaşında	yoldaşlarında
bizim (“我們的”)	yoldaşımızda	yoldaşlarımızda
sizin (“你們的”)	yoldaşınızda	yoldaşlarınızda
onların (“他/她/它們的”)	yoldaşında 或 yoldaşlarında	yoldaşlarında
	奪格
	單數	複數
mənim (“我的”)	yoldaşımdan	yoldaşlarımdan
sənin (“你的”)	yoldaşından	yoldaşlarından
onun (“他/她/它的”)	yoldaşından	yoldaşlarından
bizim (“我們的”)	yoldaşımızdan	yoldaşlarımızdan
sizin (“你們的”)	yoldaşınızdan	yoldaşlarınızdan
onların (“他/她/它們的”)	yoldaşından 或 yoldaşlarından	yoldaşlarından
	屬格
	單數	複數
mənim (“我的”)	yoldaşımın	yoldaşlarımın
sənin (“你的”)	yoldaşının	yoldaşlarının
onun (“他/她/它的”)	yoldaşının	yoldaşlarının
bizim (“我們的”)	yoldaşımızın	yoldaşlarımızın
sizin (“你們的”)	yoldaşınızın	yoldaşlarınızın
onların (“他/她/它們的”)	yoldaşının 或 yoldaşlarının	yoldaşlarının

派生詞[编辑]

yoldaşlıq

土耳其語[编辑]

詞源[编辑]

源自yol (“路”) +‎ -daş。

發音[编辑]

國際音標^(幫助)：/joɫˈdɑʃ/

名詞[编辑]

yoldaş (定宾格 yoldaşı，复数 yoldaşlar)

旅伴
夥伴，同伴
can yoldaşı ― 至交 (字面意思是「靈魂伴侶」)
同志
(比喻) 配偶
(比喻) 想法相同的人，一路人

變格[编辑]

變格

主格

yoldaş

定賓格

yoldaşı

單數

複數

主格

yoldaş

定賓格

與格

方位格

奪格

屬格

所有格形式
	單數	複數
第一人稱單數	yoldaşım	yoldaşlarım
第二人稱單數	yoldaşın	yoldaşların
第三人稱單數	yoldaşı	yoldaşları
第一人稱複數	yoldaşımız	yoldaşlarımız
第二人稱複數	yoldaşınız	yoldaşlarınız
第三人稱複數	yoldaşları	yoldaşları

表語形式
	單數	複數
第一人稱單數	yoldaşım	yoldaşlarım
第二人稱單數	yoldaşsın	yoldaşlarsın
第三人稱單數	yoldaş yoldaştır	yoldaşlar yoldaşlardır
第一人稱複數	yoldaşız	yoldaşlarız
第二人稱複數	yoldaşsınız	yoldaşlarsınız
第三人稱複數	yoldaşlar	yoldaşlardır

近義詞[编辑]

yol arkadaşı (1)

派生詞[编辑]

yoldaşlık