英语
[编辑] 發音
[编辑] 詞源
- 與古諾爾斯語或冰島語 banga（“敲打、擊打、猛擊”）應該是同源關係，亦有可能源於後者；與丹麥語 banke（“打、擊”）、丹麥語 bengel 和德語 Bengel（“頑童”）很可能同源。最終來源可能是擬聲詞；對比朝鮮語 방아（banga，“碓、舂米用具”）。
[编辑] 名詞
n. bang，复数 bangs。
- 突然的巨響
- When he struck it with a hammer, there was a loud bang. 他用榔頭敲的時候，砰地一聲巨響。
- 重擊，猛擊；敲擊，打擊
- 近義詞：strike, blow
- （同 explosion）爆炸
- 〈美式〉（多复）前劉海，垂前髪
- 英式英語：fringe
- Tiffany has long hair and bangs. 蒂芙尼有長髮，前面還留了劉海兒。
- 〈美式〉 感歎號(!)；〈数〉 階乘（因用n!表示而得名）
- 近義詞：exclamation mark
- 〈喻〉〈俚〉 性交，交媾
- gang bang 一人與多人性交；尤指一女對眾男
- 〈俚〉（爆破用的）炸藥
- 〈美式〉〈口〉 刺激，興奮，享受，快感
- 〈口〉 元氣，活力
[编辑] 動詞
v. to bang（第三人称单数简单现在时 bangs，现在分词 banging，简单过去时 banged，过去分词 banged）
- 發出砰的聲音；砰然重擊，碰擊；爆炸；砰然撞上（墻等）
- The fireworks banged away all through the night. 煙火放了一晚上。
- 向…砰砰地開槍
- （將知識）灌輸到…腦中，將…硬塞進
- 〈喻〉〈俚〉 性交，交媾
- 近義詞：nail
- He was banging cocktail waitresses two at a time! 他與兩個女服務員玩群交！
[编辑] 感歎詞
bang
- 砰，轟
- He pointed his finger at her like a gun and said, "Bang!" 他用手指做出槍的手勢，說道：“砰砰！”
[编辑] 另見
荷兰语
[编辑] 發音
[编辑] 形容詞
bang（比较级 banger，最高级 bangst）
- 害怕的，驚恐的
- 近義詞：bevreesd
- 相關詞彙：schrikken
- Wees maar niet bang. 不要害怕。
- Ik ben bang voor het donker! 我怕黑！
冰岛语
[编辑] 名詞
bang
- 打擊，敲擊；重擊，猛擊
- 相關詞彙：banga
[编辑] 德语
其他写法：bange
[编辑] 詞源
- < 晚中古高地德语 beange（be- + ange） < 中古高地德语 enge < 古高地德语 enki。
[编辑] 發音
[编辑] 形容詞
| 原级 |
比较级 |
最高级 |
| bang |
banger |
am bangsten |
- 害怕的，可怕的，担心的，焦虑的，恐惧的
- 近义词：angstvoll, angsterfüllt, ängstlich
- Bange Träume quälten ihn. 噩梦折磨着他。
bang 的变格（点击显示）
| 原形 |
| 性 |
单数 |
复数 |
| 阳性 |
阴性 |
中性 |
| 表语 |
er ist bang |
sie ist bang |
es ist bang |
sie sind bang |
强变化
（无冠词示性） |
主格 |
banger |
bange |
banges |
bange |
| 属格 |
bangen |
banger |
bangen |
banger |
| 与格 |
bangem |
banger |
bangem |
bangen |
| 宾格 |
bangen |
bange |
banges |
bange |
弱变化
（与定冠词） |
主格 |
der bange |
die bange |
das bange |
die bangen |
| 属格 |
des bangen |
der bangen |
des bangen |
der bangen |
| 与格 |
dem bangen |
der bangen |
des bangen |
den bangen |
| 宾格 |
den bangen |
die bange |
das bange |
die bangen |
混合变化
（与ein、kein等） |
主格 |
ein banger |
eine bange |
ein banges |
(keine) bangen |
| 属格 |
eines bangen |
einer bangen |
eines bangen |
(keiner) bangen |
| 与格 |
einem bangen |
einer bangen |
einem bangen |
(keinen) bangen |
| 宾格 |
einen bangen |
eine bange |
ein banges |
(keine) bangen |
| 比较级 |
| 性 |
单数 |
复数 |
| 阳性 |
阴性 |
中性 |
| 表语 |
er ist banger |
sie ist banger |
es ist banger |
sie sind banger |
强变化
（无冠词示性） |
主格 |
bangerer |
bangere |
bangeres |
bangere |
| 属格 |
bangerer |
bangere |
bangeres |
bangere |
| 与格 |
bangerem |
bangerer |
bangerem |
bangeren |
| 宾格 |
bangeren |
bangere |
bangeres |
bangere |
弱变化
（与定冠词） |
主格 |
der bangere |
die bangere |
das bangere |
die bangeren |
| 属格 |
des bangeren |
der bangeren |
des bangeren |
der bangeren |
| 与格 |
dem bangeren |
der bangeren |
dem bangeren |
den bangeren |
| 宾格 |
den bangeren |
die bangere |
das bangere |
die bangeren |
混合变化
（与ein、kein等） |
主格 |
ein bangerer |
eine bangere |
ein bangeres |
(keine) bangeren |
| 属格 |
eines bangeren |
einer bangeren |
eines bangeren |
(keiner) bangeren |
| 与格 |
einem bangeren |
einer bangeren |
einem bangeren |
(keinen) bangeren |
| 宾格 |
einen bangeren |
eine bangere |
ein bangeres |
(keine) bangeren |
| 最高级 |
| 性 |
单数 |
复数 |
| 阳性 |
阴性 |
中性 |
| 表语 |
er ist am bangsten |
sie ist am bangsten |
es ist am bangsten |
sie sind am bangsten |
强变化
（无冠词示性） |
主格 |
bangster |
bangste |
bangstes |
bangste |
| 属格 |
bangsten |
bangster |
bangsten |
bangster |
| 与格 |
bangstem |
bangster |
bangstem |
bangsten |
| 宾格 |
bangsten |
bangste |
bangstes |
bangste |
弱变化
（与定冠词） |
主格 |
der bangste |
die bangste |
das bangste |
die bangsten |
| 属格 |
des bangsten |
der bangsten |
des bangsten |
der bangsten |
| 与格 |
dem bangsten |
der bangsten |
dem bangsten |
den bangsten |
| 宾格 |
den bangsten |
die bangste |
das bangste |
die bangsten |
混合变化
（与ein、kein等） |
主格 |
ein bangster |
eine bangste |
ein bangstes |
(keine) bangsten |
| 属格 |
eines bangsten |
einer bangsten |
eines bangsten |
(keiner) bangsten |
| 与格 |
einem bangsten |
einer bangsten |
einem bangsten |
(keinen) bangsten |
| 宾格 |
einen bangsten |
eine bangste |
ein bangstes |
(keine) bangsten |
法语
[编辑] 名詞
bang（阳）（复数 bangs）
- （超音速飞行器脱体波的）音速冲响，声波冲击
[编辑] 感歎詞
bang
- 砰！轟！
越南语
[编辑] 發音
| 北部方言（河內） |
|
| 中部方言（順化） |
|
| 南部方言（西貢） |
|
|
漢越音
- 綁：bang, bảng
- 鎊：bang, bàng, bảng
- 磅：bàn, bang, biên, bàng, bảng
- 邦：bang
- 幇：bang, bình
- 梆：bang
- 縍：bang, bàng
- 幫：bang
- 稖：bang
- 彭：bang, bàng, bành
- 棓：bang, bội, bạng
|
|
|
（常用字）
[编辑] 釋義
- 邦
- 帮会
- 铲平
满语
- 榜
- 梆子
