Wiktionary:Chaguan
[编辑] Comments
Hello. The Wiktionary logo vote is over, and localization work needs to be done for each of the Wiktionaries. Could someone here please tell me whether they think the text on the left page of the logo is recognizable at that size as being not Chinese, and whether it will need to be changed? If so, could someone provide a page of available Chinese text, to be incorporated into the logo? (The final version will have "维基词典 自由的多语言词典" instead of "Wiktionary the free dictionary. This is the correct localization, I assume?) --Yair rand 2010年3月24日 (三) 05:03 (UTC)
It's fine. The only issue is that the traditional and simplified renderings of that phrase differ a little, but I doubt this is a significant problem. 130.216.38.202 2011年9月19日 (一) 00:31 (UTC)
- Yair Rand: Traditional Chinese version would be "維基詞典 自由的多語言詞典", FYI. --Crane WANG 2011年9月19日 (一) 01:46 (UTC)