納瓦霍語[编辑]
詞源1[编辑]
繼承自原始德內語 *ɬ (漸進態詞綴),源自原始納-德內語 *ɬ (漸進態詞綴);與原始葉尼塞語 *l (漸進態詞綴)、埃雅克語 *ɬ (漸進態詞綴)、特林吉特語 *n (漸進態詞綴)等同源。相同或相似的分類器前綴存在於所有的阿塔巴斯卡語,以及更遠的埃雅克語、特林吉特語,乃至位於中西伯利亞的叶尼塞諸語(如凱特語)等相關語言中。
-ł-
- 語態中綴-ł-用於產生主動動詞的使役及物形式,它通常用於不及物的-∅-(無標記)動詞,用於修飾動詞的及物性或配價、和語法語態:
- yibéézh ― 它在加熱,煮沸(yi-∅-béézh)
- yiłbéézh ― 他將它加熱,煮沸(yi-ł-béézh)
- naʼniyęęsh ― 某物蜿蜒流淌(naʼni-∅-yęęsh)
- naʼniłhęęsh ― 他使它蜿蜒流淌(naʼni-ł-yęęsh)
- siʼą́ ― 一個圓形物躺在位置上(-∅-ʼą́)
- séłʼą́ ― 我將一個圓形物keep在位置上(-ł-ʼą́)
詞源2[编辑]
-ł-
- 在一些情況下作為複合詞成分之間的連字出現的輔音。
- táłtłʼááh = tó + -ł- + -tłʼááh