𰛄𰛅

漢語

簡體與正體/繁體 (𰛄𰛅)		𰛄	𰛅

發音

• 官話

  (拼音)：pàilài, pàilè

  (注音)：ㄆㄞˋ ㄌㄞˋ, ㄆㄞˋ ㄌㄜˋ

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：sihⁿ-sa̍ihⁿ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：pàilài
    • 注音：ㄆㄞˋ ㄌㄞˋ
    • 通用拼音：pàilài
    • 威妥瑪拼音：pʻai⁴-lai⁴
    • 耶魯官話拼音：pài-lài
    • 國語羅馬字：paylay
    • 西里爾字母轉寫：пайлай (pajlaj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ laɪ̯⁵¹/
      
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：pàilè
    • 注音：ㄆㄞˋ ㄌㄜˋ
    • 通用拼音：pàilè
    • 威妥瑪拼音：pʻai⁴-lê⁴
    • 耶魯官話拼音：pài-lè
    • 國語羅馬字：payleh
    • 西里爾字母轉寫：пайлэ (pajlɛ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/pʰaɪ̯⁵¹⁻⁵³ lɤ⁵¹/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：sihⁿ-sa̍ihⁿ
    • 臺羅：sinnh-sa̍innh
    • 普實台文：svihsvaih
    • 國際音標 (廈門)：/sĩ(ʔ)³²⁻⁵³ sãiʔ⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/sĩ(ʔ)⁵ sãiʔ²⁴/
    • 國際音標 (漳州)：/sĩ(ʔ)³²⁻⁵³ sãiʔ¹²¹/
    • 國際音標 (臺北)：/sĩ(ʔ)³²⁻⁵³ sãiʔ⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/sĩ(ʔ)³²⁻⁴¹ sãiʔ⁴/

形容詞

𰛄𰛅

1. (擬聲詞) 濺水的聲音

   乒乓一隻舟，𰛄𰛅水中流。𠁣𠃛搖船櫓，彳亍到揚州。 [臺語，繁體]
   乒乓一只舟，𰛄𰛅水中流。𠁣𠃛摇船橹，彳亍到扬州。 [臺語，簡體]

   來自：澎湖褒歌〈古早西嶼名詩·現時會讀者少〉，發音參考

   Phín-phóng chi̍t chiah chiu, sihⁿ-sa̍ihⁿ chúi-tiong liû. Ihⁿ-oa̍ihⁿ iô chûn ló͘, sī-sòa kàu Iông-chiu. [白話字]