일어나다

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

朝鲜语[编辑]

나다

文化观光部式 ir.eo.na.da
马科恩-赖肖尔式 il.ŏ.na.da
耶鲁拼音 il.e.na.ta
国际音标



〔动〕

语源: < 니러나다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)닐― + ― + 나―。 同源词:일으키다
  1. 起来,起,起床,起身
    近义词:앉다
    일어나서 먹어라  起来吃药吧
    일어나 앉다  坐起来
    일어나서 경의표하다  起立致敬
    언제 일어나니?  你几时起床?
    오늘 아침에 일어날 두통매우 심했다  我今早起来时头疼得厉害
    일찍 자고 일찍 일어나다  早睡早起
    뜨면 일어나 일하다  日出而作
  2. 发生,掀起,爆发
    近义:생기다
    사건이 일어나다  发生事件
    아프리카에서는 세찬 반식민주의파도가 일어났다  非洲掀起了汹涌的反殖民地主义的浪潮
    전쟁이 일어나다  爆发战争
  3. 兴起,兴旺
    새로운 고조바야흐로 일어나고 있다  新高潮正在兴起
    경제가 더욱더 일어나다[번창해지다]  经济越办越兴旺
  4. 着,起
    불나다. 이 일어나다  着火