阿塞拜疆人

漢語[编辑]


簡體與正體/繁體 (阿塞拜疆人)		阿塞拜疆	人

發音[编辑]

官話
(拼音)：āsàibàijiāngrén

(注音)：ㄚㄙㄞˋ ㄅㄞˋ ㄐㄧㄤㄖㄣˊ
粵語 (粵拼)：aa³ coi³ baai³ goeng¹ jan⁴

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：āsàibàijiāngrén
  - 注音：ㄚㄙㄞˋ ㄅㄞˋ ㄐㄧㄤㄖㄣˊ
  - 通用拼音：asàibàijiangrén
  - 威妥瑪拼音：a¹-sai⁴-pai⁴-chiang¹-jên²
  - 耶魯官話拼音：ā-sài-bài-jyāng-rén
  - 國語羅馬字：asaybayjiangren
  - 西里爾字母轉寫：асайбайцзянжэнь (asajbajczjanžɛnʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀä⁵⁵ saɪ̯⁵¹⁻⁵³ paɪ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʐən³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：aa³ coi³ baai³ goeng¹ jan⁴
  - 耶魯粵拼：a choi baai gēung yàhn
  - 廣州話拼音：aa³ tsoi³ baai³ goeng¹ jan⁴
  - 廣東拼音：a³ coi³ bai³ gêng¹ yen⁴
  - 國際音標 ^(幫助)：/aː³³ t͡sʰɔːi̯³³ paːi̯³³ kœːŋ⁵⁵ jɐn²¹/

名詞[编辑]

阿塞拜疆人

(中國大陸，香港) 來自西亞國家阿塞拜疆的人

近義詞[编辑]

(臺灣) 亞塞拜然人 (yàsàibàijiāngrén)

翻譯[编辑]

來自阿塞拜疆／亞塞拜然的人

南非語：Azerbaidjanner、Azerbeidjanner
阿爾巴尼亞語：azerbaixhan m
阿拉伯語：أَذَرْبَيْجَانِيّ m (ʔaḏarbayjāniyy)、أَذَرِيّ m (ʔaḏariyy)、أَذَرْبَيْجَانِيَّة f (ʔaḏarbayjāniyya)、أَذَرِيَّة f (ʔaḏariyya)
亞美尼亞語：ադրբեջանցի (hy) (adrbeǰancʿi)、ազերի (azeri)、թուրք (hy) (tʿurkʿ)、թաթար (hy) (tʿatʿar)
阿斯圖里亞斯語：azerbaixanu (ast)、azerbaixana (ast)
阿塞拜疆語：azərbaycanlı (az)、azəri、müsəlman (az) (字面意思是“muslim”) (dialect)
阿拉伯語：آذربایجانلی (azərbaycanlı)
巴斯克語：azerbaijandar
白俄羅斯語：азербайджа́нец (be) m (azjerbajdžánjec)、азербайджа́нка f (azjerbajdžánka)、азэрбайджа́нец m (azerbajdžánjec)、азэрбайджа́нка f (azerbajdžánka)
保加利亞語：азербайджа́нец m (azerbajdžánec)、азербайджа́нка f (azerbajdžánka)
加泰羅尼亞語：àzeri (ca) m 或 f
車臣語：азербайджан (azerbajdžan)、гӏажари (ğažari)
捷克語：Ázerbájdžánec (cs) m、Ázerbájdžánka (cs) f
丹麥語：aserbajdsjaner c
荷蘭語：Azerbeidzjaans (nl) m、Azerbeidzjaanse (nl) f
英語：Azerbaijani (en)
愛沙尼亞語：aser、aserbaidžaanlane
芬蘭語：azeri (fi)、azerbaidžanilainen (fi)
法語：Azéri (fr) m、Azerbaïdjanais (fr) m
加利西亞語：acerbaixano (gl) m、acerbaixana f
格魯吉亞語：აზერბაიჯანელი (azerbaiǯaneli)
德語：Aserbaidschaner (de) m、Aserbaidschanerin (de) f
希臘語：Αζέρος (el) m (Azéros)、Αζέρα (el) f (Azéra)
希伯來語：אזרי m (azeri)、אזרית f (azerit)
印地語：आज़रबाइजानी m 或 f (āzarbāijānī)
匈牙利語：azerbajdzsáni (hu)、azeri (hu)
冰島語：Aseri m、Aserar m 複
愛爾蘭語：Asarbaiseánach m
日語：アゼルバイジャン人 (アゼルバイジャンじん, azerubaijanjin)
哈薩克語：әзірбайжан (äzırbaijan)
朝鮮語：아제르바이잔인 (ko) (ajereubaijanin)、아제르바이잔 사람 (ajereubaijan saram)
庫爾德語：
中庫爾德語：ئازەربایجانی (azerbaycanî)、ئازەری (azerî)

北庫爾德語：Azerbeycanî (ku)、Azêrbaycanî (ku)
吉爾吉斯語：азербайжан (azerbaycan)
拉脫維亞語：azerbaidžānis m、azerbaidžāniete f
立陶宛語：azerbaidžanietis (lt) m、azerbaidžanietė (lt) f、azerbaidžaniečiai (lt) m 複、azerbaidžanietės (lt) f 複
馬其頓語：Азербејџа́нец m (Azerbejdžánec)、Азербејџа́нка f (Azerbejdžánka)
馬來語：orang Azeri、orang Azerbaijan
挪威語：
書面挪威語：aserbajdsjaner (no) m

新挪威語：aserbajdsjanar (nn) m
波斯語：آذربایجانی (fa) (âzarbâyjâni)、آذری (fa) (âzari)、آرانی (ârâni)
波蘭語：Azerbejdżanin (pl) m 個人、Azerbejdżanka (pl) f
葡萄牙語：azeri (pt)
羅馬尼亞語：azer (ro) m、azeră (ro) f
俄語：азербайджа́нец (ru) m (azerbajdžánec)、азербайджа́нка (ru) f (azerbajdžánka)、(貶義) а́зик (ru) m (ázik)、(貶義) азе́р (ru) m (azér)、тюрк (ru) (tjurk) (pre-soviet)、мусульманин (ru) m (musulʹmanin) (pre-soviet)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：А̀зер m、Азербејџа́нац m、Азербејџа́нац m

拉丁字母：Àzer (sh) m、Azerbajdžánac m、Azerbejdžánac m
斯洛伐克語：Azerbaidžanec m、Azerbajdžanka (sk) f
斯洛文尼亞語：Azerbajdžanec m、Azerbajdžanka f
西班牙語：azerbaiyano (es)
斯瓦希里語：Mwazabaijani、Mwazeri
瑞典語：azerbajdzjan (sv) c、azer (sv) c、azerbajdzjanska (sv) c、azerier (sv) c、azeriska (sv) c
塔吉克語：озарбойҷонӣ (tg) (ozarboyjonī)、озарбойҷон (ozarboyjon)
塔利什語：tırk
韃靼語：әзербайҗан (äzerbaycan)、азәрбайҗан (tt) (azärbaycan)
土耳其語：Azeri (tr)、Azerbaycanlı (tr)、Azerbaycan Türkü
土庫曼語：azerbaýjanly
烏克蘭語：азербайджа́нець (uk) m (azerbajdžánecʹ)、азербайджа́нка (uk) f (azerbajdžánka)
維吾爾語：ئەزەربەيجان (ezerbeyjan)
烏茲別克語：ozarbayjon (uz)、ozarbayjonlik (uz)