源自金(かな) (kana, 金(かね) (kane, “金屬;金”)作為前綴詞時的讀音) + 沢(さわ) (sawa, “沼澤;山溪”)。sawa 因連濁變為 zawa。
金(かな)沢(ざわ) • (Kanazawa) ←かなざは (kanazafa)?