跳转到内容
主菜单
主菜单
移至侧栏
隐藏
导航
首页
社群首頁
最近更改
随机页面
帮助
帮助
啤酒馆
茶室
方针与指引
待撰页面
所有页面
即時聯絡
关于
资助
搜索
搜索
创建账号
登录
个人工具
创建账号
登录
未登录编辑者的页面
了解详情
贡献
讨论
目录
移至侧栏
隐藏
序言
1
漢語
开关漢語子章节
1.1
詞源
1.2
發音
1.3
成語
1.3.1
同義詞
1.4
參考資料
开关目录
跋胡疐尾
添加语言
词条
讨论
不转换
不转换
简体
繁體
阅读
编辑
查看历史
工具箱
工具
移至侧栏
隐藏
操作
阅读
编辑
查看历史
常规
链入页面
相关更改
上传文件
特殊页面
永久链接
页面信息
引用此页
获取短URL
下载二维码
打印/导出
下载为PDF
打印页面
維基詞典,自由的多語言詞典
漢語
[
编辑
]
正體
/
繁體
(
跋胡疐尾
)
跋
胡
疐
尾
簡體
#
(
跋胡疐尾
)
跋
胡
疐
尾
字面意思:“前進就踏著垂肉,後退又被尾巴絆倒”。
詞源
[
编辑
]
胡,
項
下的垂肉。源自《
詩經·豳風·狼跋
》:
狼
跋
其
胡
,
載
疐
其
尾
。
[
文言文
,
繁體
]
狼
跋
其
胡
,
载
疐
其
尾
。
[
文言文
,
簡體
]
來自:《
詩經
》,約公元前11 – 前7世紀
Láng
bá
qí
hú
, zài
zhì
qí
wěi
.
[
漢語拼音
]
狼前進就踏著垂肉,後退又被尾巴絆倒。
發音
[
编辑
]
官話
(
拼音
)
:
báhúzhìwěi
(
注音
)
:
ㄅㄚˊ ㄏㄨˊ ㄓˋ ㄨㄟˇ
官話
(
現代標準漢語
)
+
拼音
:
báhúzhìwěi
注音
:
ㄅㄚˊ ㄏㄨˊ ㄓˋ ㄨㄟˇ
通用拼音
:
báhújhìhwěi
威妥瑪拼音
:
pa
2
-hu
2
-chih
4
-wei
3
耶魯官話拼音
:
bá-hú-jr̀-wěi
國語羅馬字
:
barhwujyhwoei
西里爾字母轉寫
:
бахучживэй
(baxučživɛj)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/pä³⁵ xu³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ weɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
成語
[
编辑
]
跋胡疐尾
(
比喻義
)
陷入
困境
,
進退兩難
一時
倉卒
,
事事
不審
,
又
一身
作
仆
,
兄
翁
行
後
,
更
覺
周折
,
弟
又
才短
,
所以
跋胡疐尾
。
[
文言文
,
繁體
]
一时
仓卒
,
事事
不审
,
又
一身
作
仆
,
兄
翁
行
后
,
更
觉
周折
,
弟
又
才短
,
所以
跋胡疐尾
。
[
文言文
,
簡體
]
來自:明.
朱之瑜
《答完翁書》
Yīshí cāngzú, shìshì bùshěn, yòu yīshēn zuò pú, xiōng Wēng xíng hòu, gèng jué zhōuzhé, dì yòu cáiduǎn, suǒyǐ
báhúzhìwěi
.
[
漢語拼音
]
同義詞
[
编辑
]
跋前疐後
/
跋前疐后
(
báqiánzhìhòu
)
參考資料
[
编辑
]
“
字詞 #12525
”,
重編國語辭典修訂本
(漢語),
國家教育研究院
, 2021。
分类
:
有引文的文言文詞
漢語詞元
官話詞元
漢語成語
官話成語
漢語俗語
官話俗語
有國際音標的漢語詞
开关有限宽度模式