茶筅

漢語

正體/繁體 (茶筅)		茶	筅
簡體 #(茶筅)		茶	筅

讀音

• 官話

  (拼音)：cháxiǎn

  (注音)：ㄔㄚˊ ㄒㄧㄢˇ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：cháxiǎn
    • 注音：ㄔㄚˊ ㄒㄧㄢˇ
    • 通用拼音：chásiǎn
    • 威妥瑪拼音：chʻa²-hsien³
    • 耶魯官話拼音：chá-syǎn
    • 國語羅馬字：charshean
    • 西里爾字母轉寫：часянь (časjanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰä³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

釋義

更多資料：中文維基文庫搜索結果 出現 茶筅 的文章

1.竹製茶具。中國主要流行於宋朝，是點茶法茶具之一，用於將茶碗中的粉末茶葉和水攪拌出泡沫。現多在日本使用。參看：點茶。

使用茶筅點茶。（日本）

• 宋徽宗《大觀茶論》：茶筅以觔竹老者为之：身欲厚重，筅欲疎劲，本欲壮而未必吵，当如剑瘠之状。盖身厚重，则操之有力而易于运用；筅疎劲如剑瘠，则击拂虽过而浮沫不生。
• 朱權《茶譜》；茶筅，截竹为之，广、赣制作最佳。长五寸许，匙茶入瓯，注汤筅之，候浪花浮成云头、雨脚乃止。

2.竹製洗滌器，用於洗滌茶具。

• 《脂硯齋重評石頭記》：太监又将颁赐之物送与猜着之人，每人一个宫制诗筒，一柄茶筅【庚辰双行夹批：破竹如帚，以净茶具之积也。二物极微极雅。】

相關詞彙

• 相關詞彙：點茶、擊拂、茶道

翻譯

• 日语：茶筅/ちゃせん 或作 茶筌
• 韩语：
• 越南语：
• 英語；chasen (日語讀音）

日語

茶筅（ちゃせん/羅馬音：chasen）または茶筌とは、茶道において抹茶を点てるのに使用する茶道具のひとつで、湯を加えた抹茶を茶碗の中でかき回して均一に分散させるための道具。