色譜法

漢語

正體/繁體 (色譜法)		色譜	法
簡體 (色谱法)		色谱	法

發音

• 官話

  (拼音)：sèpǔfǎ

  (注音)：ㄙㄜˋ ㄆㄨˇ ㄈㄚˇ

• 粵語 (粵拼)：sik¹ pou² faat³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：sèpǔfǎ [實際讀音：sèpúfǎ]
    • 注音：ㄙㄜˋ ㄆㄨˇ ㄈㄚˇ
    • 通用拼音：sèpǔfǎ
    • 威妥瑪拼音：sê⁴-pʻu³-fa³
    • 耶魯官話拼音：sè-pǔ-fǎ
    • 國語羅馬字：sehpuufaa
    • 西里爾字母轉寫：сэпуфа (sɛpufa)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/sɤ⁵¹ pʰu²¹⁴⁻³⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：sik¹ pou² faat³
    • 耶魯粵拼：sīk póu faat
    • 廣州話拼音：sik⁷ pou² faat⁸
    • 廣東拼音：xig¹ pou² fad³
    • 國際音標 ^(幫助)：/sɪk̚⁵ pʰou̯³⁵ faːt̚³/

名詞

色譜法

1. (analytical chemistry) 一種分離和分析的方法，利用不同物質在不同相態的選擇性分配，以流動相對固定相中的混合物進行洗脫，混合物中不同的物質會以不同的速度沿固定相移動，最終達到分離的效果。

同義詞

• 色層分離法／色层分离法 (sècéngfēnlífǎ)
• 色層分析法／色层分析法 (sècéngfēnxīfǎ)
• 層析法／层析法、層析／层析

翻譯

翻譯

• 加泰罗尼亚语：cromatografia f
• 捷克語：chromatografie
• 丹麦语：kromatografi c
• 英語：chromatography (en)
• 巴斯克語：kromatografia
• 爱沙尼亚语：kromatograafia
• 西班牙语：cromatografía f
• 波斯语：کروماتوگرافی (kromâtogerâfi)
• 芬兰语：kromatografia (fi)
• 法语：chromatographie (fr) f
• 希伯來語：כרומטוגרפיה
• 匈牙利語：kromatográfia
• 荷蘭語：chromatografie
• 德语：Chromatographie f
• 希腊语：χρωματογραφία f (chromatografía)
• 夏威夷语：hōʻauikala
• 伊多语：kromatografio (io)
• 印尼语：kromatografi (id)
• 爱尔兰语：crómatagrafaíocht f
• 意大利语：cromatografia (it) f
• 日語：クロマトグラフィー
• 朝鮮語：크로마토그래피 (keuromatogeuraepi)
• 馬來語：kromatografi
• 挪威語：kromatografi
• 波蘭語：chromatografia
• 葡萄牙语：cromatografia f
• 俄语：хроматогра́фия (ru) f (xromatográfija)、хроматограмма (ru) (xromatogramma)
• 烏克蘭語：хроматографія (uk) (xromatohrafija)
• 瑞典語：kromatografi
• 塞爾維亞-克羅地亞語：hromatografija
• 土耳其語：kromatografi
• 泰語：โครมาโทกราฟี
• 越南語：sắc kí（色記）