歯磨き

日语

詞中漢字
歯	磨
は 三年級	みが 常用漢字
訓讀

其他表記
齒磨き (舊字體) 歯磨

发音

• (東京) はみ​がき [hàmíꜜgàkì] (中高型 – [2])
• 國際音標^(幫助)：[ha̠mʲiɡa̠kʲi]

名词

歯(は)磨(みが)き • (hamigaki) 

1. 刷牙
2. 牙膏；牙粉

近义词

(牙膏；牙粉)：

• 練(ね)り歯(は)磨(みが)き (nerihamigaki)
• 歯(し)磨(ま)剤(ざい) (shimazai)、歯(は)磨(みがき)剤(ざい) (hamigakizai)
• 歯(は)磨(みが)き粉(こ) (hamigakiko)

派生詞彙

• 歯(は)磨(みが)き楊(よう)枝(じ) (hamigaki yōji)

动词

歯(は)磨(みが)きする • (hamigaki suru) サ行 (連用形 歯(は)磨(みが)きし (hamigaki shi)，過去式 歯(は)磨(みが)きした (hamigaki shita))

1. 刷牙

活用

「歯磨きする」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	歯磨きし	はみがきし	hamigaki shi
連用形	歯磨きし	はみがきし	hamigaki shi
終止形	歯磨きする	はみがきする	hamigaki suru
連體形 （連体形）	歯磨きする	はみがきする	hamigaki suru
假定形 （仮定形）	歯磨きすれ	はみがきすれ	hamigaki sure
命令形	歯磨きせよ¹ 歯磨きしろ²	はみがきせよ¹ はみがきしろ²	hamigaki seyo¹ hamigaki shiro²
關鍵構式
被動形	歯磨きされる	はみがきされる	hamigaki sareru
使役形	歯磨きさせる 歯磨きさす	はみがきさせる はみがきさす	hamigaki saseru hamigaki sasu
可能形	歯磨きできる	はみがきできる	hamigaki dekiru
意志形	歯磨きしよう	はみがきしよう	hamigaki shiyō
否定形	歯磨きしない	はみがきしない	hamigaki shinai
否定連用形	歯磨きせず	はみがきせず	hamigaki sezu
尊敬形	歯磨きします	はみがきします	hamigaki shimasu
完成形	歯磨きした	はみがきした	hamigaki shita
接續形	歯磨きして	はみがきして	hamigaki shite
條件形	歯磨きすれば	はみがきすれば	hamigaki sureba
¹ 書面語 ² 口語