掌舵

漢語

正體/繁體 (掌舵)		掌	舵
簡體 #(掌舵)		掌	舵

發音

• 官話

  (拼音)：zhǎngduò

  (注音)：ㄓㄤˇ ㄉㄨㄛˋ

• 粵語 (粵拼)：zoeng² to⁴
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：chióng-tǒ / chióng-tō / chiáng-tō

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：zhǎngduò
    • 注音：ㄓㄤˇ ㄉㄨㄛˋ
    • 通用拼音：jhǎngduò
    • 威妥瑪拼音：chang³-to⁴
    • 耶魯官話拼音：jǎng-dwò
    • 國語羅馬字：jaangduoh
    • 西里爾字母轉寫：чжандо (čžando)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ tu̯ɔ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：zoeng² to⁴
    • 耶魯粵拼：jéung tòh
    • 廣州話拼音：dzoeng² to⁴
    • 廣東拼音：zêng² to⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/t͡ʃœːŋ³⁵ tʰɔː²¹/
• 閩南語
  • (泉漳話: 泉州)
    • 白話字：chióng-tǒ
    • 臺羅：tsióng-tǒ
    • 國際音標 (泉州)：/t͡siɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ to²²/
  • (泉漳話: 廈門)
    • 白話字：chióng-tō
    • 臺羅：tsióng-tō
    • 普實台文：ciofngdoi
    • 國際音標 (廈門)：/t͡siɔŋ⁵³⁻⁴⁴ to²²/
  • (泉漳話: 漳州)
    • 白話字：chiáng-tō
    • 臺羅：tsiáng-tō
    • 普實台文：ciafngdoi
    • 國際音標 (漳州)：/t͡siaŋ⁵³⁻⁴⁴ to²²/

名詞

掌舵

1. 舵手；操舵員

動詞

掌舵

1. 駕駛船隻

翻譯

駕駛船隻

• 英語：at the helm (en)
• 芬蘭語：peräsimessä
• 法語：à la barre
• 德語：am Steuer
• 波蘭語：u steru
• 西班牙語：al timón

同義字

• (閩南) 捍舵