手に入れる

日語

本詞中的漢字
手	入
て 一年級	い 一年級
訓讀

發音

• 國際音標^(幫助)：[te̞ ɲ̟i iɾe̞ɾɯ̟ᵝ]

「手に入れる」的活用形音調（東京音）

參考：在線日文音調辭典
語幹形態
終止形 連体形	手に入れる	て​にいれる	[téꜜnììrèrù]
命令形	手に入れろ	て​にいれろ	[téꜜnììrèrò]
關鍵構式
被動形	手に入れられる	て​にいれられる	[téꜜnììrèràrèrù]
使役形	手に入れさせる	て​にいれさせる	[téꜜnììrèsàsèrù]
可能形	手に入れられる	て​にいれられる	[téꜜnììrèràrèrù]
意志形	手に入れよう	て​にいれよー	[téꜜnììrèyòò]
否定形	手に入れない	て​にいれない	[téꜜnììrènàì]
否定過去形	手に入れなかった	て​にいれなかった	[téꜜnììrènàkàttà]
尊敬形	手に入れます	て​にいれます	[téꜜnììrèmàsù]
完成形	手に入れた	て​にいれた	[téꜜnììrètà]
接續形	手に入れて	て​にいれて	[téꜜnììrètè]
條件形	手に入れれば	て​にいれれば	[téꜜnììrèrèbà]

動詞

手(て)に入(い)れる • (te ni ireru) 他動詞 一段 (連用形 手(て)に入(い)れ (te ni ire)，過去式 手(て)に入(い)れた (te ni ireta))

1. (俗語) 得手，獲得，入手（某樣東西）

   今手(こんて)に入(い)れないと直(す)ぐ無(な)くなるんだって。

   Kon te ni irenai to sugu nakunaru n da tte.

   現在不入手的話，很快就會沒有的。

活用

「手に入れる」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	手に入れ	てにいれ	te ni ire
連用形	手に入れ	てにいれ	te ni ire
終止形	手に入れる	てにいれる	te ni ireru
連體形 （連体形）	手に入れる	てにいれる	te ni ireru
假定形 （仮定形）	手に入れれ	てにいれれ	te ni irere
命令形	手に入れよ¹ 手に入れろ²	てにいれよ¹ てにいれろ²	te ni ireyo¹ te ni irero²
關鍵構式
被動形	手に入れられる	てにいれられる	te ni irerareru
使役形	手に入れさせる 手に入れさす	てにいれさせる てにいれさす	te ni iresaseru te ni iresasu
可能形	手に入れられる 手に入れれる³	てにいれられる てにいれれる³	te ni irerareru te ni irereru³
意志形	手に入れよう	てにいれよう	te ni ireyō
否定形	手に入れない 手に入れぬ 手に入れん	てにいれない てにいれぬ てにいれん	te ni irenai te ni irenu te ni iren
否定連用形	手に入れず	てにいれず	te ni irezu
尊敬形	手に入れます	てにいれます	te ni iremasu
完成形	手に入れた	てにいれた	te ni ireta
接續形	手に入れて	てにいれて	te ni irete
條件形	手に入れれば	てにいれれば	te ni irereba
¹ 書面語命令形 ² 口語命令形 ³ 口語可能態

近義詞

• 入手(にゅうしゅ)する (nyūshu suru)

相關詞彙

• 手(て)に入(い)れる (te ni ireru)