怖がる

日語

本詞中的漢字
怖
こわ 常用漢字
訓讀

其他表記
恐がる

發音

• (東京) こわが​る [kòwágáꜜrù] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助)：[ko̞ɰᵝa̠ɡa̠ɾɯ̟ᵝ]

動詞

怖(こわ)がる • (kowagaru) ^{←こはがる (kofagaru)?}自動詞 五段 (連用形 怖(こわ)がり (kowagari)，過去式 怖(こわ)がった (kowagatta))

1. 怕，害怕，驚怕

   彼(かれ)は怖(こわ)がって口(くち)もきけなかった。

   Kare wa kowagatte kuchi mo kikenakatta.

   他怕得連話都說不出來了。

活用

「怖がる」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	怖がら	こわがら	kowagara
連用形	怖がり	こわがり	kowagari
終止形	怖がる	こわがる	kowagaru
連體形 （連体形）	怖がる	こわがる	kowagaru
假定形 （仮定形）	怖がれ	こわがれ	kowagare
命令形	怖がれ	こわがれ	kowagare
關鍵構式
被動形	怖がられる	こわがられる	kowagarareru
使役形	怖がらせる 怖がらす	こわがらせる こわがらす	kowagaraseru kowagarasu
可能形	怖がれる	こわがれる	kowagareru
意志形	怖がろう	こわがろう	kowagarō
否定形	怖がらない	こわがらない	kowagaranai
否定連用形	怖がらず	こわがらず	kowagarazu
尊敬形	怖がります	こわがります	kowagarimasu
完成形	怖がった	こわがった	kowagatta
接續形	怖がって	こわがって	kowagatte
條件形	怖がれば	こわがれば	kowagareba

近義詞

• 恐(おそ)れる (osoreru)

參見

• 怖(こわ)い (kowai)