宥める

日语

本詞中的漢字
宥
なだ 人名用漢字
訓讀

发音

• (東京) なだめ​る [nàdáméꜜrù] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助)：[na̠da̠me̞ɾɯ̟ᵝ]

动词

宥(なだ)める • (nadameru) 一段 (連用形 宥(なだ)め (nadame)，過去式 宥(なだ)めた (nadameta))

1. 劝慰，使...平静

   子供(こども)を宥(なだ)める ― kodomo o nadameru ― 哄小孩

2. 勸解，開解

   双(そう)方(ほう)を宥(なだ)めて仲(なか)直(なお)りさせる。

   Sōhō o nadamete nakanaorisaseru.

   勸解雙方言歸於好。

活用形

「宥める」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	宥め	なだめ	nadame
連用形	宥め	なだめ	nadame
終止形	宥める	なだめる	nadameru
連體形 （連体形）	宥める	なだめる	nadameru
假定形 （仮定形）	宥めれ	なだめれ	nadamere
命令形	宥めよ¹ 宥めろ²	なだめよ¹ なだめろ²	nadameyo¹ nadamero²
關鍵構式
被動形	宥められる	なだめられる	nadamerareru
使役形	宥めさせる 宥めさす	なだめさせる なだめさす	nadamesaseru nadamesasu
可能形	宥められる 宥めれる³	なだめられる なだめれる³	nadamerareru nadamereru³
意志形	宥めよう	なだめよう	nadameyō
否定形	宥めない 宥めぬ 宥めん	なだめない なだめぬ なだめん	nadamenai nadamenu nadamen
否定連用形	宥めず	なだめず	nadamezu
尊敬形	宥めます	なだめます	nadamemasu
完成形	宥めた	なだめた	nadameta
接續形	宥めて	なだめて	nadamete
條件形	宥めれば	なだめれば	nadamereba
¹ 書面語命令形 ² 口語命令形 ³ 口語可能態