嚴重急性呼吸道綜合症

漢語

正體/繁體 (嚴重急性呼吸道綜合症)		嚴重	急性	呼吸道	綜合症
簡體 (严重急性呼吸道综合症)		严重	急性	呼吸道	综合症

發音

• 官話

  (拼音)：yánzhòng jíxìng hūxīdào zōnghézhèng, yánzhòng jíxìng hūxīdào zònghézhèng

  (注音)：ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨ ㄒㄧ ㄉㄠˋ ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄓㄥˋ, ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨ ㄒㄧ ㄉㄠˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄓㄥˋ

• 粵語 (粵拼)：jim⁴ zung⁶ gap¹ sing³ fu¹ kap¹ dou⁶ zung³ hap⁶ zing³

---

• 官話
  • (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
    • 拼音：yánzhòng jíxìng hūxīdào zōnghézhèng
    • 注音：ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨ ㄒㄧ ㄉㄠˋ ㄗㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄓㄥˋ
    • 通用拼音：yánjhòng jísìng husidào zonghéjhèng
    • 威妥瑪拼音：yen²-chung⁴ chi²-hsing⁴ hu¹-hsi¹-tao⁴ tsung¹-ho²-chêng⁴
    • 耶魯官話拼音：yán-jùng jí-syìng hū-syī-dàu dzūng-hé-jèng
    • 國語羅馬字：yanjonq jyishinq hushidaw tzongherjenq
    • 西里爾字母轉寫：яньчжун цзисин хусидао цзунхэчжэн (janʹčžun czisin xusidao czunxɛčžɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɛn³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ t͡ɕi³⁵ ɕiŋ⁵¹ xu⁵⁵ ɕi⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹ t͡sʊŋ⁵⁵ xɤ³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
      
  • (現代標準漢語, 臺灣)⁺
    • 拼音：yánzhòng jíxìng hūxīdào zònghézhèng
    • 注音：ㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨ ㄒㄧ ㄉㄠˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄓㄥˋ
    • 通用拼音：yánjhòng jísìng husidào zònghéjhèng
    • 威妥瑪拼音：yen²-chung⁴ chi²-hsing⁴ hu¹-hsi¹-tao⁴ tsung⁴-ho²-chêng⁴
    • 耶魯官話拼音：yán-jùng jí-syìng hū-syī-dàu dzùng-hé-jèng
    • 國語羅馬字：yanjonq jyishinq hushidaw tzonqherjenq
    • 西里爾字母轉寫：яньчжун цзисин хусидао цзунхэчжэн (janʹčžun czisin xusidao czunxɛčžɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/jɛn³⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹ t͡ɕi³⁵ ɕiŋ⁵¹ xu⁵⁵ ɕi⁵⁵ tɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ t͡sʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jim⁴ zung⁶ gap¹ sing³ fu¹ kap¹ dou⁶ zung³ hap⁶ zing³
    • 耶魯粵拼：yìhm juhng gāp sing fū kāp douh jung hahp jing
    • 廣州話拼音：jim⁴ dzung⁶ gap⁷ sing³ fu¹ kap⁷ dou⁶ dzung³ hap⁹ dzing³
    • 廣東拼音：yim⁴ zung⁶ geb¹ xing³ fu¹ keb¹ dou⁶ zung³ heb⁶ jing³
    • 國際音標 ^(幫助)：/jiːm²¹ t͡sʊŋ²² kɐp̚⁵ sɪŋ³³ fuː⁵⁵ kʰɐp̚⁵ tou̯²² t͡sʊŋ³³ hɐp̚² t͡sɪŋ³³/

名詞

嚴重急性呼吸道綜合症

1. (病理學) SARS，非典型肺炎的一種。

同義詞

• 嚴重急性呼吸道症候群／严重急性呼吸道症候群 (yánzhòng jíxìng hūxīdào zhènghòuqún) (臺灣官話)