問い合わせる

日語

本詞中的漢字
問	合
と 三年級	あ 二年級
訓讀

其他表記
問いあわせる 問合わせる 問合せる 問い合せる

發音

• (東京) といあわせ​る [tòíáwáséꜜrù] (中高型 – [5])
• (東京) といあわせる [tòíáwásérú] (平板型 – [0])
• 國際音標^(幫助)：[to̞ia̠ɰᵝa̠se̞ɾɯ̟ᵝ]

「問い合わせる」的活用形音調（東京音）

參考：在線日文音調辭典
語幹形態
終止形 連体形	問い合わせる	といあわせ​る	[tòíáwáséꜜrù]
命令形	問い合わせろ	といあわせ​ろ	[tòíáwáséꜜrò]
關鍵構式
被動形	問い合わせられる	といあわせられ​る	[tòíáwáséráréꜜrù]
使役形	問い合わせさせる	といあわせさせ​る	[tòíáwásésáséꜜrù]
可能形	問い合わせられる	といあわせられ​る	[tòíáwáséráréꜜrù]
意志形	問い合わせよう	といあわせよ​ー	[tòíáwáséyóꜜò]
否定形	問い合わせない	といあわせ​ない	[tòíáwáséꜜnàì]
否定過去形	問い合わせなかった	といあわせ​なかった	[tòíáwáséꜜnàkàttà]
尊敬形	問い合わせます	といあわせま​す	[tòíáwásémáꜜsù]
完成形	問い合わせた	といあわ​せた	[tòíáwáꜜsètà]
接續形	問い合わせて	といあわ​せて	[tòíáwáꜜsètè]
條件形	問い合わせれば	といあわせ​れば	[tòíáwáséꜜrèbà]

動詞

問(と)い合(あ)わせる • (toiawaseru) ^{←とひあはせる (tofiafaseru)?}一段 (連用形 問(と)い合(あ)わせ (toiawase)，過去式 問(と)い合(あ)わせた (toiawaseta))

1. 詢問，查詢

   電(でん)話(わ)で問(と)い合(あ)わせる

   denwa de toiawaseru

   用电话打听一下

活用

「問い合わせる」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	問い合わせ	といあわせ	toiawase
連用形	問い合わせ	といあわせ	toiawase
終止形	問い合わせる	といあわせる	toiawaseru
連體形 （連体形）	問い合わせる	といあわせる	toiawaseru
假定形 （仮定形）	問い合わせれ	といあわせれ	toiawasere
命令形	問い合わせよ¹ 問い合わせろ²	といあわせよ¹ といあわせろ²	toiawaseyo¹ toiawasero²
關鍵構式
被動形	問い合わせられる	といあわせられる	toiawaserareru
使役形	問い合わせさせる 問い合わせさす	といあわせさせる といあわせさす	toiawasesaseru toiawasesasu
可能形	問い合わせられる 問い合わせれる³	といあわせられる といあわせれる³	toiawaserareru toiawasereru³
意志形	問い合わせよう	といあわせよう	toiawaseyō
否定形	問い合わせない 問い合わせぬ 問い合わせん	といあわせない といあわせぬ といあわせん	toiawasenai toiawasenu toiawasen
否定連用形	問い合わせず	といあわせず	toiawasezu
尊敬形	問い合わせます	といあわせます	toiawasemasu
完成形	問い合わせた	といあわせた	toiawaseta
接續形	問い合わせて	といあわせて	toiawasete
條件形	問い合わせれば	といあわせれば	toiawasereba
¹ 書面語命令形 ² 口語命令形 ³ 口語可能態