厚此薄彼

漢語

正體/繁體 (厚此薄彼)		厚	此	薄	彼
簡體 #(厚此薄彼)		厚	此	薄	彼
字面意思：“優厚某一方而冷落另一方”。

發音

• 官話

  (拼音)：hòucǐbóbǐ

  (注音)：ㄏㄡˋ ㄘˇ ㄅㄛˊ ㄅㄧˇ

• 粵語 (粵拼)：hau⁵ ci² bok⁶ bei², hau⁵ ci² bok⁶ pei²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：hòucǐbóbǐ
    • 注音：ㄏㄡˋ ㄘˇ ㄅㄛˊ ㄅㄧˇ
    • 通用拼音：hòucǐhbóbǐ
    • 威妥瑪拼音：hou⁴-tzʻŭ³-po²-pi³
    • 耶魯官話拼音：hòu-tsž-bwó-bǐ
    • 國語羅馬字：howtsyyborbii
    • 西里爾字母轉寫：хоуцыбоби (xoucybobi)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/xoʊ̯⁵¹ t͡sʰz̩²¹⁴⁻²¹ pu̯ɔ³⁵ pi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：hau⁵ ci² bok⁶ bei², hau⁵ ci² bok⁶ pei²
    • 耶魯粵拼：háuh chí bohk béi, háuh chí bohk péi
    • 廣州話拼音：hau⁵ tsi² bok⁹ bei², hau⁵ tsi² bok⁹ pei²
    • 廣東拼音：heo⁵ qi² bog⁶ béi², heo⁵ qi² bog⁶ péi²
    • 國際音標 ^(幫助)：/hɐu̯¹³ t͡sʰiː³⁵ pɔːk̚² pei̯³⁵/, /hɐu̯¹³ t͡sʰiː³⁵ pɔːk̚² pʰei̯³⁵/

動詞

厚此薄彼 (成語)

1. 指對人或事不一視同仁，而有所偏頗