印度斯坦語

漢語

正體/繁體 (印度斯坦語)		印度斯坦	語
簡體 (印度斯坦语)		印度斯坦	语

發音

• 官話

  (拼音)：yìndùsītǎnyǔ

  (注音)：ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄙ ㄊㄢˇ ㄩˇ

• 粵語 (粵拼)：jan³ dou⁶ si¹ taan² jyu⁵

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yìndùsītǎnyǔ [實際讀音：yìndùsītányǔ]
    • 注音：ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄙ ㄊㄢˇ ㄩˇ
    • 通用拼音：yìndùsihtǎnyǔ
    • 威妥瑪拼音：yin⁴-tu⁴-ssŭ¹-tʻan³-yü³
    • 耶魯官話拼音：yìn-dù-sz̄-tǎn-yǔ
    • 國語羅馬字：yinnduhsytaanyeu
    • 西里爾字母轉寫：иньдусытаньюй (inʹdusytanʹjuj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/in⁵¹⁻⁵³ tu⁵¹ sz̩⁵⁵ tʰän²¹⁴⁻³⁵ y²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：jan³ dou⁶ si¹ taan² jyu⁵
    • 耶魯粵拼：yan douh sī táan yúh
    • 廣州話拼音：jan³ dou⁶ si¹ taan² jy⁵
    • 廣東拼音：yen³ dou⁶ xi¹ tan² yu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/jɐn³³ tou̯²² siː⁵⁵ tʰaːn³⁵ jyː¹³/

名詞

印度斯坦語

1. 印度斯坦的印地語、烏爾都語及其相應方言的統稱

翻譯

語言

• 阿拉伯語：هِنْدُوسْتَانِيّ m (hindūstāniyy)
• 亞美尼亞語：հինդուստանի (hy) (hindustani)
• 保加利亞語：хиндуста́ни m (hindustáni)、хиндуста́нски m (hindustánski)
• 丹麥語：hindustani n
• 荷蘭語：Hindoestani
• 英語：Hindustani (en)
• 芬蘭語：hindustani
• 法語：hindoustani (fr) m
• 德語：Hindustani (de) n
• 印地語：हिन्दुस्तानी (hi) f (hindustānī)、हिन्दवी (hi) f (hindavī)、हिंदवी (hi) f (hindvī)、हिंदुई (hi) f (hinduī)、हिन्दुई (hi) f (hinduī)
• 匈牙利語：hindusztáni (hu)
• 愛爾蘭語：Hiondústáinis f
• 日語：ヒンドゥスターニー語 (hindusutānīgo)
• 克什米爾語：ہِندوستٲنؠ (indōstạ̄n')
• 朝鮮語：힌두스탄어 (hinduseutaneo)
• 馬拉地語：हिन्दुस्तानी f (hindustānī)
• 波斯語：هِنْدوسْتانی (fa) (hendustâni)
• 波蘭語：hindustani n
• 葡萄牙語：hindustani (pt) m、indostani m
• 俄語：хиндуста́ни (ru) m (xindustáni)、хиндуста́нский m (xindustánskij)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：

  西里爾字母：хиндустански m

  拉丁字母：hindustanski (sh) m

• 烏克蘭語：гіндуста́ні (uk) f (hindustáni)
• 烏爾都語：ہِنْدُوسْتانی f (hindūstānī)

參見

• Category:印度斯坦語