兜合わせ

日語

本詞中的漢字
兜	合
かぶと 人名用漢字	あ 二年級
訓讀

詞源

源自兜 (kabuto, “頭盔，在此隱喻龜頭”) +‎ 合わせ (awase, “將東西放在一起”)。

發音

• (東京) かぶとあわせ [kàbútóáwásé] (平板型 – [0])
• (東京) かぶとあ​わせ [kàbútóáꜜwàsè] (中高型 – [4])
• 國際音標^(幫助)：[ka̠bɯ̟ᵝto̞a̠ɰᵝa̠se̞]

名詞

兜(かぶと)合(あ)わせ • (kabutoawase) 

1. (俚語) 陰莖摩擦；鬥劍