免じる

日语

本詞中的漢字
免
めん 常用漢字
音讀

其他表記
免じる (舊字體)

發音

• (東京) めんじる [mèńjírú] (平板型 – [0])
• (東京) めんじ​る [mèńjíꜜrù] (中高型 – [3])
• 國際音標^(幫助)：[mẽ̞ɲ̟d͡ʑiɾɯ̟ᵝ]

動詞

免(めん)じる • (menjiru) 他動詞 一段 (連用形 免(めん)じ (menji)，過去式 免(めん)じた (menjita))

1. 免除

   授(じゅ)業(ぎょう)料(りょう)を免(めん)じる

   jugyōryō o menjiru

   免去上课费

2. 免職
3. 看在……，考慮到……

   今(いま)までの手(て)がらに免(めん)じて，今(こん)度(ど)の失敗(しっぱい)は許(ゆる)してやる。

   Ima made no tegara ni menjite, kondo no shippai wa yurushite yaru.

   鉴于他过去的功绩，这次失败就饶他一次。

活用

「免じる」的活用形（參見Appendix:日語動詞。）

活用形
未然形	免じ	めんじ	menji
連用形	免じ	めんじ	menji
終止形	免じる	めんじる	menjiru
連體形 （連体形）	免じる	めんじる	menjiru
假定形 （仮定形）	免じれ	めんじれ	menjire
命令形	免じよ¹ 免じろ²	めんじよ¹ めんじろ²	menjiyo¹ menjiro²
關鍵構式
被動形	免じられる	めんじられる	menjirareru
使役形	免じさせる 免じさす	めんじさせる めんじさす	menjisaseru menjisasu
可能形	免じられる 免じれる³	めんじられる めんじれる³	menjirareru menjireru³
意志形	免じよう	めんじよう	menjiyō
否定形	免じない 免じぬ 免じん	めんじない めんじぬ めんじん	menjinai menjinu menjin
否定連用形	免じず	めんじず	menjizu
尊敬形	免じます	めんじます	menjimasu
完成形	免じた	めんじた	menjita
接續形	免じて	めんじて	menjite
條件形	免じれば	めんじれば	menjireba
¹ 書面語命令形 ² 口語命令形 ³ 口語可能態

同義詞

• 免(めん)ずる (menzuru)