伊拉克共和國

漢語[编辑]


正體/繁體 (伊拉克共和國)		伊拉克	共和國
簡體 (伊拉克共和国)		伊拉克	共和国

發音[编辑]

官話
(拼音)：Yīlākè Gònghéguó

(注音)：ㄧㄌㄚㄎㄜˋ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ
粵語 (粵拼)：ji¹ laai¹ hak¹ gung⁶ wo⁴ gwok³

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：Yīlākè Gònghéguó
  - 注音：ㄧㄌㄚㄎㄜˋ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄜˊ ㄍㄨㄛˊ
  - 通用拼音：Yilakè Gònghéguó
  - 威妥瑪拼音：I¹-la¹-kʻo⁴ Kung⁴-ho²-kuo²
  - 耶魯官話拼音：Yī-lā-kè Gùng-hé-gwó
  - 國語羅馬字：Ilhakeh Gonqhergwo
  - 西里爾字母轉寫：Илакэ Гунхэго (Ilakɛ Gunxɛgo)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/i⁵⁵ lä⁵⁵ kʰɤ⁵¹⁻⁵³ kʊŋ⁵¹ xɤ³⁵ ku̯ɔ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：ji¹ laai¹ hak¹ gung⁶ wo⁴ gwok³
  - 耶魯粵拼：yī lāai hāk guhng wòh gwok
  - 廣州話拼音：ji¹ laai¹ hak⁷ gung⁶ wo⁴ gwok⁸
  - 廣東拼音：yi¹ lai¹ heg¹ gung⁶ wo⁴ guog³
  - 國際音標 ^(幫助)：/jiː⁵⁵ laːi̯⁵⁵ hɐk̚⁵ kʊŋ²² wɔː²¹ kʷɔːk̚³/

專有名詞[编辑]

伊拉克共和國

伊拉克的官方名稱

翻譯[编辑]

伊拉克的官方名稱

阿拉伯語：جُمْهُورِيَّة اَلْعِرَاق f (jumhūriyyat al-ʕirāq)
亞美尼亞語：Իրաքի Հանրապետություն (Irakʿi Hanrapetutʿyun)
巴斯克語：Irakeko Errepublika
白俄羅斯語：Рэспубліка Ірак f (Respublika Irak)
保加利亞語：Република Ирак f (Republika Irak)
加泰羅尼亞語：República de l'Iraq f
捷克語：Irácká republika f
丹麥語：Republikken Irak c
荷蘭語：Republiek Irak f
英語：Republic of Iraq (en)
愛沙尼亞語：Iragi Vabariik
芬蘭語：Irakin tasavalta
法語：République d’Irak (fr) f、République d’Iraq (fr) f
加利西亞語：República de Iraq f
格魯吉亞語：ერაყის რესპუბლიკა (eraq̇is resṗubliḳa)
德語：Republik Irak (de) f
希臘語：Δημοκρατία του Ιράκ f (Dimokratía tou Irák)
希伯來語：רפובליקת עיראק f (repúblikat 'irák)
匈牙利語：Iraki Köztársaság
冰島語：Lýðveldið Írak
愛爾蘭語：Poblacht na hIaráice f
意大利語：Repubblica d'Iraq f
日語：イラク共和国 (Iraku Kyōwakoku)
朝鮮語：이라크 공화국 (irakeu gonghwaguk)
庫爾德語：
中庫爾德語：كؤماری عێراق

北庫爾德語：Komara Îraqê
拉脫維亞語：Irākas Republika f
立陶宛語：Irako Respublika f
挪威語：
書面挪威語：Republikken Irak m

新挪威語：Republikken Irak m
波斯語：جمهوری عراق (jomhuri-ye 'arâq)
波蘭語：Republika Iraku (pl) f
葡萄牙語：República do Iraque f
羅馬尼亞語：Republica Irak f
俄語：Респу́блика Ира́к f (Respúblika Irák)
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：Република Ирак f

拉丁字母：Republika Irak f
斯洛伐克語：Iracká republika f
斯洛文尼亞語：Republika Irak f
西班牙語：República de Irak f
瑞典語：Republiken Irak c
泰語：สาธารณรัฐอิรัก (sǎa-taa-rá-ná-rát-ì-rák)
土耳其語：Irak Cumhuriyeti (tr)
烏克蘭語：Респу́бліка Іра́к f (Respúblika Irák)
越南語：Cộng hoà Iraq