порываться

俄語[编辑]

порыва́ть (poryvátʹ) +‎ -ся (-sja)。

порыва́ться (poryvátʹsja) 非完

做突然的動作
порыва́ться с дива́на ― poryvátʹsja s divána ― 一下子从长沙发上站起来

порыва́ться всем те́лом ― poryvátʹsja vsem télom ― 全身乱动
嘗試，努力
Он порыва́лся что́-то сказа́ть. ― On poryválsja štó-to skazátʹ. ― 他竭力想要说些什么。
порыва́ть (poryvátʹ) 的被動態

порыва́ться的變位（1a類非完整體反身）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。
非完整體
不定式	порыва́ться poryvátʹsja
分詞	現在時	過去時
主動	порыва́ющийся poryvájuščijsja	порыва́вшийся poryvávšijsja
被動	—	—
副詞	порыва́ясь poryvájasʹ	порыва́вшись poryvávšisʹ
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	порыва́юсь poryvájusʹ	бу́ду порыва́ться búdu poryvátʹsja
第二人稱單數 (ты)	порыва́ешься poryváješʹsja	бу́дешь порыва́ться búdešʹ poryvátʹsja
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	порыва́ется poryvájetsja	бу́дет порыва́ться búdet poryvátʹsja
第一人稱複數 (мы)	порыва́емся poryvájemsja	бу́дем порыва́ться búdem poryvátʹsja
第二人稱複數 (вы)	порыва́етесь poryvájetesʹ	бу́дете порыва́ться búdete poryvátʹsja
第三人稱複數 (они́)	порыва́ются poryvájutsja	бу́дут порыва́ться búdut poryvátʹsja
祈使語氣	單數	複數
	порыва́йся poryvájsja	порыва́йтесь poryvájtesʹ
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	порыва́лся poryválsja	порыва́лись poryválisʹ
陰性 (я/ты/она́)	порыва́лась poryválasʹ
中性 (оно́)	порыва́лось poryválosʹ