менять

俄语

發音

動詞

未完成体
不定式	меня́ть
相关动词	主形	反身
未完成体	меня́ть	меня́ться
完成体	поменя́ть, обменя́ть	поменя́ться, обменя́ться
将来时	单数	复数
第一人称	бу́ду меня́ть	бу́дем меня́ть
第二人称	бу́дешь меня́ть	бу́дете меня́ть
第三人称	бу́дет меня́ть	бу́дут меня́ть
现在时	单数	复数
第一人称	меня́ю	меня́ем
第二人称	меня́ешь	меня́ете
第三人称	меня́ет	меня́ют
命令式	меня́й	меня́йте
主动现在分词	меня́ющий
被动现在分词	меня́емый
副动词现在分词	меня́я
过去时	单数	复数
阳性	меня́л	меня́ли
阴性	меня́ла
中性	меня́ло
主动过去分词	меня́вший
被动过去分词
副动词过去分词	меня́в
动名词	ме́на
注1．括号内的词形为已过时或非正式词形。 注2．分词的变格见相应条目。副动词分词无词形变化。

, -я́ю, -я́ешь〔未〕поменя́ть, -е́нянный（用于①②③解)〔完〕

1. （кого-что）用…换，交换

   ～ кварти́ру на да́чу　　以住宅换别墅

   ～ сельскохозя́йственную проду́кцию на промы́шленную　　用农产品换工业品

2. （что）把…兑换成(零钱)，破(钱)

   ～ кру́пные де́ньги　　把整钱破开

3. （кого-что）更换，调换

   ～ бельё　　换内衣

   ～ рабо́ту　　调换工作

   ～ помо́щника　　调换助手

4. （кого-что）改变，变更

   ～ мне́ние　　改变意见

   ～ вид　　改变样子

   ～ поли́тику　　改变政策

   ～ взгля́ды　　改变观点

• 相關詞彙：замена, заменитель, измена, изменение, изменчивый, мена, отмена, перемена, подмена, размен, смена
• 派生詞：
  • 未完成體：выменивать, заменять, изменять, изменяться, обменивать, обмениваться, переменять, переменяться, подменивать, променивать, разменивать, размениваться, сменять, сменяться
  • 完成體：выменять, заменить, изменить, измениться, обменять, обменяться, переменить, перемениться, подменить, променять, разменять, разменяться, сменить, смениться