верный

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄语[编辑]

忠诚的,牢固的,可靠的,正确的,, -рен, -рна́, -рно, -рны或-рны́〔形〕

  1. 忠实的,信得过的;кому-чему忠于…的,信守…的. ~ друг忠实可信的朋友. ~ сою́зник可靠的同盟者. ~ые сыны́ и до́чери Ро́дины祖国的忠实儿女. ~ своему́ сло́ву信守诺言的. ~ до́лгу忠于职守的. быть ~ым наро́ду忠于人民.
  2. 稳妥的,可靠的;牢靠的. ~спо́соб可靠的方法. ~ая опо́ра可靠的支柱.
  3. 正确的,准确的;真实的,确实的;合适的. ~ отве́т正确的回答. ~ вы́вод正确的结论. ~ая ко́пия无误的抄本. ~ глаз准确的眼力. ~ расчт精确的计算. ~ое отраже́ние合乎实际的反映.
  4. (只用全)不可避免的,无疑的,必然的. ~ вы́игрыш必赢. ~ прова́л必不可免的失败. идти́ на ~ую ги́бель(或смерть)走向必然的灭亡.