上元暝

漢語

簡體與正體/繁體 (上元暝)		上元	暝

發音

• 閩南語 (泉漳話，白話字)：Siōng-goân-mî / Siōng-goân-mê

---

• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、泉州、臺北、新竹、鹿港、三峽、金門、馬公、新加坡)
    • 白話字：Siōng-goân-mî
    • 臺羅：Siōng-guân-mî
    • 普實台文：sioxnggoanmii
    • 國際音標 (新加坡)：/siɔŋ²²⁻²¹ ɡuan²⁴⁻²¹ mi²⁴/
    • 國際音標 (廈門)：/siɔŋ²²⁻²¹ ɡuan²⁴⁻²² mĩ²⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/siɔŋ³³⁻¹¹ ɡuan²⁴⁻¹¹ mĩ²⁴/
    • 國際音標 (金門)：/siɔŋ²²⁻¹² ɡuan²⁴⁻¹² mĩ²⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/siɔŋ⁴¹⁻²² ɡuan²⁴⁻²² mĩ²⁴/
    • 國際音標 (鹿港)：/siɔŋ³¹⁻²² ɡuan²⁴⁻²² mĩ²⁴/
  • (泉漳話：高雄、臺南、台中、宜蘭、新加坡)
    • 白話字：Siōng-goân-mê
    • 臺羅：Siōng-guân-mê
    • 普實台文：sioxnggoanmee
    • 國際音標 (新加坡)：/siɔŋ²²⁻²¹ ɡuan²⁴⁻²¹ me²⁴/
    • 國際音標 (臺南)：/siɔŋ³³⁻¹¹ ɡuan²⁴⁻³³ mẽ²⁴/
    • 國際音標 (宜蘭)：/siɔŋ³³⁻²¹ ɡuan²⁴⁻³³ mẽ²⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/siɔŋ³³⁻²¹ ɡuan²³⁻³³ mẽ²³/

專有名詞

上元暝

1. (閩南語) 元宵節