ارزیدن

波斯語

詞源

繼承自原始伊朗語 *Hárǰati，繼承自原始印度-伊朗語 *Hárǰʰati，繼承自原始印歐語 *h₂elgʷʰ-。

發音

• (古典波斯語) 國際音標^(幫助): [ʔaɾ.ziː.ˈðan]

 

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [ʔäɾ.ziː.d̪ǽn]

• (達利語，正式) 國際音標^(幫助): [ʔäɾ.ziː.d̪ǽn]
  • (喀布爾) 國際音標^(幫助): [ʔäɾ.ziː.d̪ǽn]
  • (哈扎拉吉語) 國際音標^(幫助): [ʔäɾ.zi.d̪ǽn]

• (伊朗，正式) 國際音標^(幫助): [ʔæɹ.ziː.d̪ǽn]

• (塔吉克，正式) 國際音標^(幫助): [ʔäɾ.zi.d̪ǽn]

• 波斯語音標：

傳統：[اَرْزِیذَن]，達利：[اَرْزِیدَن]

伊朗：[اَرْزیدَن]

讀法
古典讀法?	arzīḏan
達利讀法?	arzīdan
伊朗讀法?	arzidan
塔吉克讀法?	arzidan

動詞

达里语	ارزیدن
伊朗波斯语
塔吉克语	арзидан (arzidan)

ارزیدن (arzidan) (現在時詞幹 ارز (arz))

1. 花費
2. 值得
3. 有價值