跳转到内容

แพะ

維基詞典,自由的多語言詞典
您正在编辑本词条的一个历史版本,先前由TongcyBot留言 | 贡献2023年6月27日 (二) 20:00进行的最后一次编辑。很可能与现今的版本有所差异。
(差异) ←上一修订 | 查看当前版本 (差异) | 下一修订→ (差异)

涅固爾語

[编辑]

词源

[编辑]

源自上古孟語 ဗၜေအ် (baṗeʼ),源自原始孟-高棉語 *bəɓeʔ (山羊),源自擬聲詞。與高棉語 ពពែ (pɔpɛɛ)孟語 ဗ္ၜေံ仲語 แพ่ะ泰語 แพะ (pɛ́)同源。

发音

[编辑]

名词

[编辑]

แพะ (phaeʼ)

  1. 山羊

泰語

[编辑]

词源

[编辑]

源自原始孟-高棉語 *bəɓeʔ (山羊),源自擬聲詞。與高棉語 ពពែ (pɔpɛɛ)孟語 ဗ္ၜေံ涅固爾語 แพะ仲語 แพ่ะ同源。

發音

[编辑]
寫法/音素แพะ
æ b a
泰語羅馬化派汶拼音pɛ́
皇家轉寫phae
(標準泰語) IPA(說明)/pʰɛʔ˦˥/(R)

名詞

[编辑]

แพะ (pɛ́) (分類詞 ตัว)

  1. (動物學) 山羊
  2. (俚語縮略自 แพะรับบาป) 替罪羊
  3. (เนื้อ~) 山羊

派生語彙

[编辑]
  • 北部泰語: ᨻᩯᩡ
  • 老撾語: ແພະ (phæ)