跳转到内容

подладиться

維基詞典,自由的多語言詞典
您正在编辑本词条的一个历史版本,先前由OctraBot留言 | 贡献2017年4月28日 (五) 19:37进行的最后一次编辑。很可能与现今的版本有所差异。
(差异) ←上一修订 | 查看当前版本 (差异) | 下一修订→ (差异)

俄语

[编辑]

-а́жусь, -а́дишься〔完〕подла́живаться, -аюсь, -аешься〔未〕к кому-чему〈口〉

  1. 和着…的调门(弹、奏、唱);适应,配合上,跟上
    ~ к обстано́вке顺应环境
    ~ под (чьи) шаги́与…走得步调一致
    ~ к рабо́те напа́рника与搭档干得合拍
  2. 〈转〉迎合,逢迎,讨好
    ~ под (чьи) вку́сы迎合…的口味
    Он уме́ет ~иться к нача́льнику
    他会讨好领导。