unbedarft

德語

詞源

20世紀經由文學作品源自低地德語 unbedarvd (「笨拙的，不靈光的」)，源自中古低地德語 unbederve、unbedarve (「無能的，弱的，笨拙的」)（對比中古低地德語 bederve、bedarve (「正直的，值得尊敬的，有用的，能幹的」)）。

發音

• 音頻

  （文檔）

形容詞

unbedarft (強變化主格陽性單數 unbedarfter，比較級 unbedarfter，最高級 am unbedarftesten)

1. 無知的，無能的
2. 缺乏經驗的，外行的

   Jemand ist literarisch ziemlich unbedarft.

   某人在文學方面毫無經驗。

3. 幼稚的，單純的，頭腦簡單的

變格

unbedarft的原級

性&數		單數			複數
		陽性	陰性	中性	任何詞性
表語		er ist unbedarft	sie ist unbedarft	es ist unbedarft	sie sind unbedarft
強變化 （無冠詞）	主格	unbedarfter	unbedarfte	unbedarftes	unbedarfte
	屬格	unbedarften	unbedarfter	unbedarften	unbedarfter
	與格	unbedarftem	unbedarfter	unbedarftem	unbedarften
	賓格	unbedarften	unbedarfte	unbedarftes	unbedarfte
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der unbedarfte	die unbedarfte	das unbedarfte	die unbedarften
	屬格	des unbedarften	der unbedarften	des unbedarften	der unbedarften
	與格	dem unbedarften	der unbedarften	dem unbedarften	den unbedarften
	賓格	den unbedarften	die unbedarfte	das unbedarfte	die unbedarften
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein unbedarfter	eine unbedarfte	ein unbedarftes	(keine) unbedarften
	屬格	eines unbedarften	einer unbedarften	eines unbedarften	(keiner) unbedarften
	與格	einem unbedarften	einer unbedarften	einem unbedarften	(keinen) unbedarften
	賓格	einen unbedarften	eine unbedarfte	ein unbedarftes	(keine) unbedarften

unbedarft的比較級

性&數		單數			複數
		陽性	陰性	中性	任何詞性
表語		er ist unbedarfter	sie ist unbedarfter	es ist unbedarfter	sie sind unbedarfter
強變化 （無冠詞）	主格	unbedarfterer	unbedarftere	unbedarfteres	unbedarftere
	屬格	unbedarfteren	unbedarfterer	unbedarfteren	unbedarfterer
	與格	unbedarfterem	unbedarfterer	unbedarfterem	unbedarfteren
	賓格	unbedarfteren	unbedarftere	unbedarfteres	unbedarftere
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der unbedarftere	die unbedarftere	das unbedarftere	die unbedarfteren
	屬格	des unbedarfteren	der unbedarfteren	des unbedarfteren	der unbedarfteren
	與格	dem unbedarfteren	der unbedarfteren	dem unbedarfteren	den unbedarfteren
	賓格	den unbedarfteren	die unbedarftere	das unbedarftere	die unbedarfteren
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein unbedarfterer	eine unbedarftere	ein unbedarfteres	(keine) unbedarfteren
	屬格	eines unbedarfteren	einer unbedarfteren	eines unbedarfteren	(keiner) unbedarfteren
	與格	einem unbedarfteren	einer unbedarfteren	einem unbedarfteren	(keinen) unbedarfteren
	賓格	einen unbedarfteren	eine unbedarftere	ein unbedarfteres	(keine) unbedarfteren

unbedarft的最高級

性&數		單數			複數
		陽性	陰性	中性	任何詞性
表語		er ist am unbedarftesten	sie ist am unbedarftesten	es ist am unbedarftesten	sie sind am unbedarftesten
強變化 （無冠詞）	主格	unbedarftester	unbedarfteste	unbedarftestes	unbedarfteste
	屬格	unbedarftesten	unbedarftester	unbedarftesten	unbedarftester
	與格	unbedarftestem	unbedarftester	unbedarftestem	unbedarftesten
	賓格	unbedarftesten	unbedarfteste	unbedarftestes	unbedarfteste
弱變化 （帶定冠詞）	主格	der unbedarfteste	die unbedarfteste	das unbedarfteste	die unbedarftesten
	屬格	des unbedarftesten	der unbedarftesten	des unbedarftesten	der unbedarftesten
	與格	dem unbedarftesten	der unbedarftesten	dem unbedarftesten	den unbedarftesten
	賓格	den unbedarftesten	die unbedarfteste	das unbedarfteste	die unbedarftesten
混合變化 （帶不定冠詞）	主格	ein unbedarftester	eine unbedarfteste	ein unbedarftestes	(keine) unbedarftesten
	屬格	eines unbedarftesten	einer unbedarftesten	eines unbedarftesten	(keiner) unbedarftesten
	與格	einem unbedarftesten	einer unbedarftesten	einem unbedarftesten	(keinen) unbedarftesten
	賓格	einen unbedarftesten	eine unbedarfteste	ein unbedarftestes	(keine) unbedarftesten

延伸閱讀

• 「unbedarft」在《杜登線上辭典》上的解釋
• 「unbedarft」在《德語數字詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）中的釋義