turné

參見：turne 和 turnê

捷克語

詞源

源自法語 tournée。

名詞

turné n (無語尾變化)

1. 巡迴；巡行；巡演

   Turné je série po sobě jdoucích koncertů nebo vystoupení hudebních skupin. ― 巡演是指一系列的音樂會或樂隊表演。

延伸閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 turné 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 turné 的內容

匈牙利語

詞源

源自法語 tournée。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈturneː]
• 斷字：tur‧né
• 韻部：-neː

名詞

turné (複數 turnék)

1. 巡迴；巡行；巡演

變格

變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	turné	turnék
賓格	turnét	turnékat
與格	turnénak	turnéknak
工具格	turnéval	turnékkal
因果格	turnéért	turnékért
轉移格	turnévá	turnékká
到格	turnéig	turnékig
樣格-形式	turnéként	turnékként
樣格-情態	—	—
內格	turnéban	turnékban
頂格	turnén	turnékon
接格	turnénál	turnéknál
入格	turnéba	turnékba
上下格	turnéra	turnékra
向格	turnéhoz	turnékhoz
出格	turnéból	turnékból
上格	turnéról	turnékról
奪格	turnétól	turnéktól

turné 的所有格形 所有者 單數所有物 複數所有物 第一人稱單數 turném turnéim 第二人稱單數 turnéd turnéid 第三人稱單數 turnéja turnéi 第一人稱複數 turnénk turnéink 第二人稱複數 turnétok turnéitok 第三人稱複數 turnéjuk turnéik

衍生詞彙

• turnézik

延伸閱讀

• turné in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.

葡萄牙語

名詞

turné f (複數 turnés)

1. turnê的另一種拼寫法

西班牙語

動詞

turné

1. turnar 的第一人稱單數preterite直陳式

瑞典語

詞源

源自法語 tournée。

名詞

turné c

1. 巡迴；巡行；巡演

變格

turné 的變格形式
	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	turné	turnéen	turnéer	turnéerna
屬格	turnés	turnéens	turnéers	turnéernas

參考資料

• 參見 turné 在《瑞典學院詞彙表》（Svenska Akademiens ordlista，SAOL）中的有關內容
• 參見 turné 在《瑞典語詞典》（Svenska Akademiens ordbok，SAOB）中的有關內容