se croire sorti de la cuisse de Jupiter

維基詞典，自由的多語言詞典

法語[編輯]

詞源[編輯]

字面意思是「覺得自己是從朱庇特的大腿裡出來的」（雅典娜和狄俄尼索斯的出生方式）。

發音[編輯]

  • 國際音標(幫助)：/sə kʁwaʁ sɔʁ.ti d(ə) la kɥis də ʒy.pi.tɛʁ/
  • 音頻（文檔）

動詞[編輯]

se croire sorti de la cuisse de Jupiter

  1. (比喻義，貶義) 自命不凡
    近義詞： se croire le premier moutardier du pape、ne pas se moucher du pied、ne pas se prendre pour de la merde、péter plus haut que son cul

參見[編輯]

取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=se_croire_sorti_de_la_cuisse_de_Jupiter&oldid=7351359」