葡萄牙語[編輯]
- (巴西) 國際音標(幫助):/pɾo.fe.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [pɾo.fe.t͡ʃiˈza(h)]
- (巴西) 國際音標(幫助):/pɾo.fe.t͡ʃiˈza(ʁ)/ [pɾo.fe.t͡ʃiˈza(h)]
profetizar (第一人稱單數現在時 profetizo,第一人稱單數過去時 profetizei,過去分詞 profetizado)
- 預言;預測
- 近義詞: vaticinar、predizer
西班牙語[編輯]
- 國際音標(幫助):(西班牙) /pɾofetiˈθaɾ/ [pɾo.fe.t̪iˈθaɾ]
- 國際音標(幫助):(拉丁美洲) /pɾofetiˈsaɾ/ [pɾo.fe.t̪iˈsaɾ]
- 韻部:-aɾ
- 斷字:pro‧fe‧ti‧zar
profetizar (第一人稱單數現在時 profetizo,第一人稱單數過去時 profeticé,過去分詞 profetizado)
- (及物) 預言;預測
1基本上已棄用,現在主要作為司法用詞使用。
2在現在虛擬式下,阿根廷和烏拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 這一形式。
profetizar (c-z交替)的部分組合詞形
這些變位形式是自動生成的,實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
|
單數
|
複數
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
第一人稱
|
第二人稱
|
第三人稱
|
帶不定式profetizar
|
間接賓語
|
profetizarme
|
profetizarte
|
profetizarle, profetizarse
|
profetizarnos
|
profetizaros
|
profetizarles, profetizarse
|
直接賓語
|
profetizarme
|
profetizarte
|
profetizarlo, profetizarla, profetizarse
|
profetizarnos
|
profetizaros
|
profetizarlos, profetizarlas, profetizarse
|
|
帶動名詞profetizando
|
間接賓語
|
profetizándome
|
profetizándote
|
profetizándole, profetizándose
|
profetizándonos
|
profetizándoos
|
profetizándoles, profetizándose
|
直接賓語
|
profetizándome
|
profetizándote
|
profetizándolo, profetizándola, profetizándose
|
profetizándonos
|
profetizándoos
|
profetizándolos, profetizándolas, profetizándose
|
|
帶敬稱第二人稱單數命令式profetice
|
間接賓語
|
profetíceme
|
不使用
|
profetícele, profetícese
|
profetícenos
|
不使用
|
profetíceles
|
直接賓語
|
profetíceme
|
不使用
|
profetícelo, profetícela, profetícese
|
profetícenos
|
不使用
|
profetícelos, profetícelas
|
|
帶第一人稱複數命令式profeticemos
|
間接賓語
|
不使用
|
profeticémoste
|
profeticémosle
|
profeticémonos
|
profeticémoos
|
profeticémosles
|
直接賓語
|
不使用
|
profeticémoste
|
profeticémoslo, profeticémosla
|
profeticémonos
|
profeticémoos
|
profeticémoslos, profeticémoslas
|
|
帶非敬稱第二人稱複數命令式profetizad
|
間接賓語
|
profetizadme
|
不使用
|
profetizadle
|
profetizadnos
|
profetizaos
|
profetizadles
|
直接賓語
|
profetizadme
|
不使用
|
profetizadlo, profetizadla
|
profetizadnos
|
profetizaos
|
profetizadlos, profetizadlas
|
|
帶敬稱第二人稱複數命令式profeticen
|
間接賓語
|
profetícenme
|
不使用
|
profetícenle
|
profetícennos
|
不使用
|
profetícenles, profetícense
|
直接賓語
|
profetícenme
|
不使用
|
profetícenlo, profetícenla
|
profetícennos
|
不使用
|
profetícenlos, profetícenlas, profetícense
|
派生詞彙[編輯]
延伸閱讀[編輯]