kaapia
芬蘭語[編輯]
詞源[編輯]
繼承自原始芬蘭語 *kaapidak（對比愛沙尼亞語 kaapima、卡累利阿語 koapie、立窩尼亞語 kōpšõ、盧迪茨語 kuabita、維普斯語 kabita），借自原始日耳曼語 *skabaną (「刮」)。
發音[編輯]
動詞[編輯]
kaapia
變位[編輯]
kaapia 的變位（sallia 型） （點擊顯示）
| 直陳式 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 現在時 | 完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | kaavin | en kaavi | 一單 | olen kaapinut | en ole kaapinut |
| 二單 | kaavit | et kaavi | 二單 | olet kaapinut | et ole kaapinut |
| 三單 | kaapii | ei kaavi | 三單 | on kaapinut | ei ole kaapinut |
| 一複 | kaavimme | emme kaavi | 一複 | olemme kaapineet | emme ole kaapineet |
| 二複 | kaavitte | ette kaavi | 二複 | olette kaapineet | ette ole kaapineet |
| 三複 | kaapivat | eivät kaavi | 三複 | ovat kaapineet | eivät ole kaapineet |
| 被動 | kaavitaan | ei kaavita | 被動 | on kaavittu | ei ole kaavittu |
| 過去時 | 過去完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | kaavin | en kaapinut | 一單 | olin kaapinut | en ollut kaapinut |
| 二單 | kaavit | et kaapinut | 二單 | olit kaapinut | et ollut kaapinut |
| 三單 | kaapi | ei kaapinut | 三單 | oli kaapinut | ei ollut kaapinut |
| 一複 | kaavimme | emme kaapineet | 一複 | olimme kaapineet | emme olleet kaapineet |
| 二複 | kaavitte | ette kaapineet | 二複 | olitte kaapineet | ette olleet kaapineet |
| 三複 | kaapivat | eivät kaapineet | 三複 | olivat kaapineet | eivät olleet kaapineet |
| 被動 | kaavittiin | ei kaavittu | 被動 | oli kaavittu | ei ollut kaavittu |
| 條件式 | |||||
| 現在時 | 完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | kaapisin | en kaapisi | 一單 | olisin kaapinut | en olisi kaapinut |
| 二單 | kaapisit | et kaapisi | 二單 | olisit kaapinut | et olisi kaapinut |
| 三單 | [[{{{cond_3sg}}}]] | ei kaapisi | 三單 | olisi kaapinut | ei olisi kaapinut |
| 一複 | kaapisimme | emme kaapisi | 一複 | olisimme kaapineet | emme olisi kaapineet |
| 二複 | kaapisitte | ette kaapisi | 二複 | olisitte kaapineet | ette olisi kaapineet |
| 三複 | kaapisivat | eivät kaapisi | 三複 | olisivat kaapineet | eivät olisi kaapineet |
| 被動 | kaavittaisiin | ei kaavittaisi | 被動 | olisi kaavittu | ei olisi kaavittu |
| 命令式 | |||||
| 現在時 | 完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | – | – | 一單 | – | – |
| 二單 | kaavi | älä kaavi | 二單 | ole kaapinut | älä ole kaapinut |
| 三單 | kaapikoon | älköön kaapiko | 三單 | olkoon kaapinut | älköön olko kaapinut |
| 一複 | kaapikaamme | älkäämme kaapiko | 一複 | olkaamme kaapineet | älkäämme olko kaapineet |
| 二複 | kaapikaa | älkää kaapiko | 二複 | olkaa kaapineet | älkää olko kaapineet |
| 三複 | kaapikoot | älkööt kaapiko | 三複 | olkoot kaapineet | älkööt olko kaapineet |
| 被動 | kaavittakoon | älköön kaavittako | 被動 | olkoon kaavittu | älköön olko kaavittu |
| 能動 | |||||
| 現在時 | 完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | kaapinen | en kaapine | 一單 | lienen kaapinut | en liene kaapinut |
| 二單 | kaapinet | et kaapine | 二單 | lienet kaapinut | et liene kaapinut |
| 三單 | kaapinee | ei kaapine | 三單 | lienee kaapinut | ei liene kaapinut |
| 一複 | kaapinemme | emme kaapine | 一複 | lienemme kaapineet | emme liene kaapineet |
| 二複 | kaapinette | ette kaapine | 二複 | lienette kaapineet | ette liene kaapineet |
| 三複 | kaapinevat | eivät kaapine | 三複 | lienevät kaapineet | eivät liene kaapineet |
| 被動 | kaavittaneen | ei kaavittane | 被動 | lienee kaavittu | ei liene kaavittu |
| 名詞形 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | 分詞 | ||||||||
| 主動 | 被動 | 主動 | 被動 | ||||||
| 一 | kaapia | 現在時 | kaapiva | kaavittava | |||||
| 長一 | kaapiakseen2 | 過去時 | kaapinut | kaavittu | |||||
| 二 | 內格 | kaapiessa1 | kaavittaessa | 施動 | kaapima1, 3 | ||||
| 具格 | kaapien | – | 否定 | kaapimaton | |||||
| 三 | 內格 | kaapimassa | – | 注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。 | |||||
| 出格 | kaapimasta | – | |||||||
| 入格 | kaapimaan | – | |||||||
| 所格 | kaapimalla | – | |||||||
| 缺格 | kaapimatta | – | |||||||
| 具格 | kaapiman | kaavittaman | |||||||
| 四 | 主格 | kaapiminen | |||||||
| 部分格 | kaapimista | ||||||||
| 五 | kaapimaisillaan2 | ||||||||
派生詞彙[編輯]
- 名詞：kaavin