juoda
芬蘭語[編輯]
詞源[編輯]
繼承自原始芬蘭語 *joodak。 同源詞有：匈牙利語 iszik。
發音[編輯]
動詞[編輯]
juoda
- (及物) 喝，飲
變位[編輯]
juoda 的變位（juoda 型） （點擊顯示）
| 直陳式 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 現在時 | 完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | juon | en juo | 一單 | olen juonut | en ole juonut |
| 二單 | juot | et juo | 二單 | olet juonut | et ole juonut |
| 三單 | juo | ei juo | 三單 | on juonut | ei ole juonut |
| 一複 | juomme | emme juo | 一複 | olemme juoneet | emme ole juoneet |
| 二複 | juotte | ette juo | 二複 | olette juoneet | ette ole juoneet |
| 三複 | juovat | eivät juo | 三複 | ovat juoneet | eivät ole juoneet |
| 被動 | juodaan | ei juoda | 被動 | on juotu | ei ole juotu |
| 過去時 | 過去完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | join | en juonut | 一單 | olin juonut | en ollut juonut |
| 二單 | joit | et juonut | 二單 | olit juonut | et ollut juonut |
| 三單 | joi | ei juonut | 三單 | oli juonut | ei ollut juonut |
| 一複 | joimme | emme juoneet | 一複 | olimme juoneet | emme olleet juoneet |
| 二複 | joitte | ette juoneet | 二複 | olitte juoneet | ette olleet juoneet |
| 三複 | joivat | eivät juoneet | 三複 | olivat juoneet | eivät olleet juoneet |
| 被動 | juotiin | ei juotu | 被動 | oli juotu | ei ollut juotu |
| 條件式 | |||||
| 現在時 | 完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | joisin | en joisi | 一單 | olisin juonut | en olisi juonut |
| 二單 | joisit | et joisi | 二單 | olisit juonut | et olisi juonut |
| 三單 | joisi | ei joisi | 三單 | olisi juonut | ei olisi juonut |
| 一複 | joisimme | emme joisi | 一複 | olisimme juoneet | emme olisi juoneet |
| 二複 | joisitte | ette joisi | 二複 | olisitte juoneet | ette olisi juoneet |
| 三複 | joisivat | eivät joisi | 三複 | olisivat juoneet | eivät olisi juoneet |
| 被動 | juotaisiin | ei juotaisi | 被動 | olisi juotu | ei olisi juotu |
| 命令式 | |||||
| 現在時 | 完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | – | – | 一單 | – | – |
| 二單 | juo | älä juo | 二單 | ole juonut | älä ole juonut |
| 三單 | juokoon | älköön juoko | 三單 | olkoon juonut | älköön olko juonut |
| 一複 | juokaamme | älkäämme juoko | 一複 | olkaamme juoneet | älkäämme olko juoneet |
| 二複 | juokaa | älkää juoko | 二複 | olkaa juoneet | älkää olko juoneet |
| 三複 | juokoot | älkööt juoko | 三複 | olkoot juoneet | älkööt olko juoneet |
| 被動 | juotakoon | älköön juotako | 被動 | olkoon juotu | älköön olko juotu |
| 能動 | |||||
| 現在時 | 完成時 | ||||
| 人稱 | 肯定 | 否定 | 人稱 | 肯定 | 否定 |
| 一單 | juonen | en juone | 一單 | lienen juonut | en liene juonut |
| 二單 | juonet | et juone | 二單 | lienet juonut | et liene juonut |
| 三單 | juonee | ei juone | 三單 | lienee juonut | ei liene juonut |
| 一複 | juonemme | emme juone | 一複 | lienemme juoneet | emme liene juoneet |
| 二複 | juonette | ette juone | 二複 | lienette juoneet | ette liene juoneet |
| 三複 | juonevat | eivät juone | 三複 | lienevät juoneet | eivät liene juoneet |
| 被動 | juotaneen | ei juotane | 被動 | lienee juotu | ei liene juotu |
| 名詞形 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | 分詞 | ||||||||
| 主動 | 被動 | 主動 | 被動 | ||||||
| 一 | juoda | 現在時 | juova | juotava | |||||
| 長一 | juodakseen2 | 過去時 | juonut | juotu | |||||
| 二 | 內格 | juodessa1 | juotaessa | 施動 | juoma1, 3 | ||||
| 具格 | juoden | – | 否定 | juomaton | |||||
| 三 | 內格 | juomassa | – | 注1．一般與屬有後綴連用。 注2．須與屬有後綴連用，此為三單與三複的詞形。 注3．不及物動詞無此詞形。勿與 -ma 後綴派生的名詞相混淆。 | |||||
| 出格 | juomasta | – | |||||||
| 入格 | juomaan | – | |||||||
| 所格 | juomalla | – | |||||||
| 缺格 | juomatta | – | |||||||
| 具格 | juoman | juottaman | |||||||
| 四 | 主格 | juominen | |||||||
| 部分格 | juomista | ||||||||
| 五 | juomaisillaan2 | ||||||||